Холодне Сонце — Твоє Ім'я 가사 및 번역
이 페이지에는 Холодне Сонце의 노래 "Твоє Ім'я"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Коли погляд твій втече,
Коли зникне дотик, що так пече й вбива мене,
Несе далеко, дотик рук твоїх.
Коли буде все в пітьмі,
Коли люди стануть всі німі,
І я буду кричати в нікуди, туди, де тільки сніг…
Коли я загублю тебе, й більш не побачу тебе,
І не зможу назад повернути твій сміх.
І я побачу на небі твоє ім'я.
… між хмарами високо.
Твоє ім'я…
… в безодні зір глибоко.
Я воскрешу на небі твоє ім'я.
… між хмарами високо.
Твоє ім'я…
Коли жодна зірка більш не впаде,
Коли не ростануть хмари й пропаде тепло твоє,
Коли цей світ накриє лід.
Коли плакатиме небо і я,
Коли пропаде під ногами земля,
І на небі побачу лиш твого імені слід.
Коли не буде тебе, коли я втрачу тебе,
І не буде кому нести життя у цей світ…
І я побачу на небі твоє ім'я.
… між хмарами високо.
Твоє ім'я…
… в безодні зір глибоко.
Я воскрешу на небі твоє ім'я.
… між хмарами високо.
Твоє ім'я…
Коли ти перетворишся в дощ,
Коли ти перетворишся в сонце!..
가사 번역
눈이 멀어지면,
날 불태우고 죽이는 게 사라지면,
멀리,당신의 손의 터치를 수행합니다.
모든 것이 어두운 경우,
사람들이 모두 음소거 될 때,
그리고 난 단지 눈이 곳,아무데도 비명을 것입니다…
널 잃고 다시는 못 볼 때,
웃음소리가 안 나
하늘에 네 이름이 보일 거야
... 구름 사이 높은.
당신의 이름...
... 심연에서 비전은 깊은 것입니다.
네 이름을 천국에 지을 거야
... 구름 사이 높은.
당신의 이름…
아무도 별을 볼 수 없을 때,
구름이 녹지 않고 따뜻함이 사라지면,
이 세상이 얼음으로 덮여있을 때.
하늘과 내가 울 때,
땅이 발 아래 사라지면,
그리고 하늘에 나는 단지 당신의 이름 추적을 볼 수 있습니다.
네가 죽으면 내가 널 잃을 때,
그리고 이 세상에 생명을 가져다줄 사람은 아무도 없을 것이다.…
하늘에 네 이름이 보일 거야
... 구름 사이 높은.
당신의 이름...
... 심연에서 비전은 깊은 것입니다.
네 이름을 천국에 지을 거야
... 구름 사이 높은.
당신의 이름…
비가 오면,
당신이 태양으로 켤 때!..