Chords — Supermarket Sweep 가사 및 번역
이 페이지에는 Chords의 노래 "Supermarket Sweep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It started in '91, my partner and I would come
To the store empty-handed and part with about a ton
Of merch, we’d see how much it was worth
All the expensive shit got stuffed in my shirt
Hustle and work, we’d steal 'til our muscles would hurt
And we really didn’t care if we got rushed by the clerk
See, in the 100-yard dash, no-one came close to me
Not even if their jeans were full of groceries
Took the good shit, didn’t fuck with the rest
Left stores with TV’s tucked in my vest
And even though I might not boost as much
It’ll be a cold day in hell before I lose the touch
Promoe:
Compared to me you’re like a little baby, I
Stole my first marker back in '85
When I wrote graffiti and it made me live
And just go into the stores and raise the aisle
Now I know my mother wondered how she raised her child
Gave me a bunch of rules and made me stay inside
Nothing seemed to work, I guess I’m just a shady type
Criminal to the bone marrow, hate to buy
The originator while you plagarize
And I’m not just doing this to save a dime
And not cause it’s too hot to stand in line
To me, it’s not a atrend, it’s a way of life!
It’s the supermarket sweep, It’s all got to go
Join the fun, cut your costs, save a whole lot of dough
They may have eyes, but they won’t spot a pro
They got Chords & Promoe in the store on the low
Chords & Promoe:
Those were the days, now we’re off to bigger and better things
Candybars don’t fill the belly of seasoned veterans
We got to plan this like Ocean’s Eleven
Alright, I know the spot but it’s closing at 7
According to the brethren, the place is a dead end
So if we hit it right, it’ll make us a legend
If we figure out how to get over the big toys
Shit, I got a duffel bag and it’s coated with tin foil
That’s great, but what about the security cams?
Don’t worry about them, they won’t ruin the plan
And the guards? Won’t expect it
The alarm? Disconnected
All we really got to do is stay calm and collected
In and out, poof! Gone in a second
The damn guard isn’t even armed with a weapon
Step on the brake, pull over the car and park it
We’re here man, we reached the target
Chords & Promoe:
We came in the door, done it before
Never let the laws patronize us no more
It’s time to settle the score with this dirty business
Let the customers here be the first to witness
The looting of a lifetime right in front of their eyes
Let’s take this shoppin cart to the ruggedest ride
And leave the manager standing there, wondering «Why?»
We left this baby like a motherless child
And we don’t even hide the shit
I walk by the register with an entire fridge
Look the store detective in the eye and spit
Tell him we know where he lives if he tries to snitch
And tell him mind his biz, I’m coming back for more shit
Moving caseloads out the front with a forklift
Chords in the back, Promoe lead the way
No, miss, I’m fine thanks, nothing for me today
Chords & Promoe:
Roll in the trolleys and the wheelbarrows
We don’t give a fuck if the aisles real narrow
Stealing everything, including kitchen sinks
And if we get caught we won’t admit a thing
We just roll in the trolleys and the wheelbarrows
We don’t give a fuck if the aisles real narrow
Stealing everything, including kitchen sinks
And we don’t give a fuck what you bitches think
It’s the supermarket sweep, it’s all got to go
It’s fun, it’s cheap, save a whole lot of dough
They might se but they won’t spot a pro
The way we creep, ain’t no way you can know
가사 번역
그것은 91 년에 시작,내 파트너와 내가 올 것입니다
약 톤과 함께 빈 손으로 가게 및 부분에
머치의,우리는 그것이 가치가 얼마나 볼 것입니다
내 셔츠에서 값비싼 물건들이 박제됐거든
빨리 일해 근육이 다칠 때까지 훔칠 거야
서기한테 급하게 돌진해도 상관 안 했어요
100 야드 대쉬에서 아무도 가까이 오지 않았어
심지어 청바지가 식료품으로 가득 차 있었다하더라도
좋은 걸 뺏고 나머지는 엿먹이지 않았어
방탄조끼에 텔레비젼이 묻혀있는 왼쪽 상점
그리고 비록 내가 많이 향상되지 않을 수도 있지만
내 손길이 닿기 전에 지옥에서 추울 거야
Promoecomment:
나보다 넌 작은 아기 같아
85 년 내 첫 표식을 훔쳤어
낙서를 써서 살게했을 때
그냥 가게에 가서 통로를 키워요
지금 나는 어머니가 그녀가 그녀의 아이를 제기하는 방법을 궁금해 알고
룰도 잔뜩 주고 안에 있으라고 했지
아무것도 작동하는 것 같았다,나는 단지 그늘 유형 같아요
골수에 범죄,구입 싫어
당신이 표절하는 동안 발신자
그리고 난 그냥 한 푼도 절약하려고하고 있지 않다
그리고 라인에 서 너무 뜨거운 원인
나에게,그것은 회복되지 않습니다,그것은 삶의 방법입니다!
슈퍼마켓 청소야,다 가야 돼
반죽을 많이 저장,비용을 절감,재미를 가입
그들은 눈을 가질 수 있지만 프로를 발견하지 않습니다
그들은 낮은에 가게에서 화음 및 프로모션을 얻었다
화음 및 프로모션:
그 시절이었고,이제 우리는 더 크고 더 나은 것들을 할 것입니다
캔디바스는 노련한 참전 용사의 배를 채우지 않습니다
오션스 일레븐처럼 계획해야 돼
좋아,나는 그 자리를 알고 있지만 7 에 닫힌다
형제들에 따르면,이 곳은 막다른 골목입니다
제대로 맞으면 전설이 될 거야
우리가 큰 장난감을 극복하는 방법을 알아낼 경우
젠장,더플백이랑 주석 호일이 코팅되어 있어
좋아요,하지만 보안카메라는요?
그들에 대해 걱정하지 마세요,그들은 계획을 망치지 않을 것입니다
경비원은? 그것을 기대하지 않을 것이다
알람? 연결이 끊김
우리가 정말 해야 할 모든 침착 하 고 수집
안으로,밖으로 똥을! 뜻초 갔다,두 번째에 간
망할 경비원은 무기로 무장하지도 않았어
브레이크 밟고 차를 세우고 주차해
우리는 여기에 사람이있어,우리는 대상에 도달
화음 및 프로모션:
문앞에 들어와서
법이 우리에게 더 이상 애용하지 못하게
이 더러운 사업으로 점수를 정착 할 때입니다
여기 손님들이 처음으로 목격할 수 있게 해주세요
눈앞에서
이 신발 장바구니 카트를 가장 견고하고 타고 가자
그리고"왜?»
우린 이 아기를 엄마없는 아이처럼 남겨뒀어
그리고 우리는 심지어 똥을 숨길 수 없습니다
나는 전체 냉장고 등록기로 걸어
보 이 저장소 형사 에 이 눈 고 침
고자질하려 하면 어디 사는지 안다고 해
그리고 그의 사업을 신경 쓰지 말라고,나는 더 많은 똥을 위해 돌아 오고있다
포크리프트를 가진 정면 밖으로 이동하는 caseloads
뒤에 화음,방법을 프로모션
아뇨,아가씨,전 괜찮아요 오늘은 아무것도 없어요
화음 및 프로모션:
트롤리 및 손수레에 있는 목록
통로가 좁으면 우린 좆도 신경 안써
부엌 싱크대를 포함하여 모든 것을 훔치기
그리고 잡히면 아무것도 인정하지 않을 거야
우리는 단지 트롤리 및 손수레에 롤
통로가 좁으면 우린 좆도 신경 안써
부엌 싱크대를 포함하여 모든 것을 훔치기
그리고 우린 네년들이 무슨 생각을 하든 상관 안 해
슈퍼마켓 청소야,다 가야 돼
그것은 재미,그것은 저렴,반죽을 많이 저장
그들은 그 자체 일 수도 있지만 프로를 찾지 못할 것입니다
우리가 소름끼치는 방식은 네가 알 수 있는 방법이 아니야