Chris Cornell — Circling 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Cornell의 노래 "Circling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Night falls while drunken angels
Sleep by the side of the road
And I’m nodding in a stairwell
Just trying to stay out of the cold
Circling around the drain
Can’t find my way back to home
The road is long
And never ends
Dark is the heart that wanders
Light breaks in through the window
Takes a minute to know where I am
A dying blackbird
Gives her soul to the wind
On the roof of the house
That I can see from the bed
Circling around the drain
Show me the way back home
The road is long
It never ends
Dark is the heart that wanders
I’d crawl a hundred thousand miles
Just to see your two eyes look me over
I’d steal you flowers in the bloodshot light
Of the lonely hours on a moonless night
Just like a stray dog in the rain
I can run all night and get nowhere
I picture you out underneath the porch light
Calling my name all night
And waiting for me I thought I heard your voice in the water
As I walked by a fountain uptown
Now I’m an orphaned at the door of church
Just watching the water come down
Circling around the drain
Hope that I make it home
I never felt so far away
Dark is the heart
That wanders.
가사 번역
술취한 천사들 동안 밤은 내린다.
길 옆에서 자
계단에서 고개를 끄덕여
추워지지 않으려고
드레인 주위를 돌기
집으로 돌아갈 길을 찾을 수가 없어
길은 길다
그리고 결코 끝나지 않습니다
어둠은 방황하는 심장이다
창을 통해 빛이 나누기
내가 어디에 있는지 알고 1 분 정도 걸립니다
죽어가는 검은 새
그녀의 영혼을 바람으로
이 집의 지붕에
내가 침대에서 볼 수 있는
드레인 주위를 돌기
집으로 돌아가는 길을 보여줘
길은 길다
그것은 결코 끝나지 않습니다
어둠은 방황하는 심장이다
나는 십만 마일을 크롤링 할 것입니다
네 두 눈이 날 쳐다보는 걸 보려고
핏줄 빛 속에서 꽃도 훔칠 거야
달이 없는 밤에 외로웠던 시간들
빗속에 길 잃은 개처럼
밤새 도망가서 아무 데도 못 가
현관의 빛 아래에서 당신을 상상합니다
밤새 내 이름을 불러
그리고 나를 기다리고 나는 물 속에서 당신의 목소리를 들었다 생각
내가 분수 업타운에 의해 걸어
이제 저는 교회 문에서 고아가 되었습니다.
물 내리는 거 보고 있어
드레인 주위를 돌기
내가 집에 갈 수 있기를 바랍니다
나는 지금까지 결코 느끼지 않았다
어둠의 심장은
즉 방황.