Chris Cornell — When I'm Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Cornell의 노래 "When I'm Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What say you now?
The door is opening on your vigil
And I’m in my usual way
I save my breath, knowing what you’re
Wanting me to say
I only love you when I’m down
You say that midnight opens its arms to me Leaving you alone, and I fly so far away
Until the light blurs my vision
And I have nowhere to roam
I only love you when I’m down
And I only love you when I’m down
And I’m only near you when I’m gone
But one thing for you to keep in mind, you know
I’m down all the time
Well I know you’re reaching out
And you need to feel my hand
You want to be understood, yeah well I understand
I know you hold precious little hope for me And in your hapiness
I’m always drowning in my grief
And I only love you when I’m down
And I’m only near you when I’m gone
But one thing for you to keep in mind, you know
I’m down all the time
All the time, all the time, all the ti
가사 번역
이제 어쩔건데?
당신의 활력에 문이 열려 있습니다
그리고 나는 나의 평소 방식입니다
내 숨도 쉬어
내가 하고 싶은 말은
내가 쓰러졌을 때만 널 사랑해
자정이 널 혼자 두고 떠나서 팔을 벌리고 난 멀리 날아간다고 했지?
빛이 내 비전을 흐리게 할 때까지
그리고 난 아무데도 로밍 없습니다
내가 쓰러졌을 때만 널 사랑해
내가 쓰러졌을 때만 널 사랑해
내가 떠났을 때만 곁에 있어
하지만 한가지 명심해야 할 건
나는 아래로 모든 시간을 해요
글쎄,난 당신이 밖으로 도달하고 알고있다
내 손을 느껴봐
당신은 그래 잘 이해,이해되고 싶어
나는 당신이 나를 위해 당신의 햅피스에 소중한 작은 희망을 보유 알고
나는 항상 내 슬픔에 빠져있다
내가 쓰러졌을 때만 널 사랑해
내가 떠났을 때만 곁에 있어
하지만 한가지 명심해야 할 건
나는 아래로 모든 시간을 해요
모든 시간,모든 시간,모든 티