Chris De Burgh — A Woman's Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "A Woman's Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A woman’s heart is filled with passion,
A woman’s heart is filled with lust,
If you don’t believe that these things happen,
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman’s night is filled with dreaming,
Of the perfect man who may not be you,
If we don’t see what she’s been missing,
Could be the biggest mistake that a man can make,
She wants to get near to you,
Don’t turn her away,
She wants to get through to you,
She wants to say;
Give me your night,
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry,
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
A woman’s day is filled with longing,
For a little romance and company,
If we don’t look or just don’t listen,
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman’s heart is yours forever,
She will be true, to the one in her life,
If we don’t give her love and affection,
Could be the biggest mistake, that a man can make.
She wants to get near to you,
Don’t turn her away,
She want’s to get through to you,
She want’s you to say;
Give me your night,
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry…
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
She wants to get near to you,
Don’t turn her away,
She want’s to get through to you,
She want’s you to say,
Give me your night
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry…
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
가사 번역
여자의 마음은 열정으로 가득 차 있다,
여자의 마음은 정욕으로 가득 차 있다,
당신이 믿지 않는 경우에 이 것이 일어납니다,
사람이 할 수있는 가장 큰 실수가 될 수 있습니다;
여자들의 밤은 꿈을 꾼다,
당신이 아닐 수도 있는 완벽한 남자,
그녀가 뭘 놓쳤는지 못 본다면,
사람이 할 수있는 가장 큰 실수가 될 수 있습니다,
그녀는 당신에게 가까이 싶어,
그녀를 돌리지 마,
그녀는 당신을 통해 얻을 싶어,
그녀는 말하고 싶어;
네 밤낮으로,
그리고 나는 당신에게 나의 열정을 보여줄 것입니다,
나에게 당신의 정욕을 줘,
그리고 나는 당신을 말릴 것이다,
당신의 꿈을 내게 줘,
그리고 나는 당신에게 애인을 보여줄 것이다,
네 심장을 내게 줘,
그리고 나는 당신을 가까이 붙들 것입니다,
내가 죽는 날까지 널 사랑할 거야
여자의 날은 그리움 가득,
조금 로맨스 및 회사를 위해,
우리가 보지 않거나 듣지 않으면,
사람이 할 수있는 가장 큰 실수가 될 수 있습니다;
여자의 마음은 영원히 당신 것입니다,
그녀는 사실 일 것이다,그녀의 삶의 하나,
우리가 그녀의 사랑과 애정을 주지 않는다면,
사람이 만들 수 있는 가장 큰 실수일 수도 있어
그녀는 당신에게 가까이 싶어,
그녀를 돌리지 마,
그녀는 당신을 통해 얻을 수 싶어,
그녀는 당신이 말을 원하는;
네 밤낮으로,
그리고 나는 당신에게 나의 열정을 보여줄 것입니다,
나에게 당신의 정욕을 줘,
그리고 나는 당신을 말릴 것이다…
당신의 꿈을 내게 줘,
그리고 나는 당신에게 애인을 보여줄 것이다,
네 심장을 내게 줘,
그리고 나는 당신을 가까이 붙들 것입니다,
내가 죽는 날까지 널 사랑할 거야
그녀는 당신에게 가까이 싶어,
그녀를 돌리지 마,
그녀는 당신을 통해 얻을 수 싶어,
그녀는 당신이 말을 원하는,
네 밤낮으로
그리고 나는 당신에게 나의 열정을 보여줄 것입니다,
나에게 당신의 정욕을 줘,
그리고 나는 당신을 말릴 것이다…
당신의 꿈을 내게 줘,
그리고 나는 당신에게 애인을 보여줄 것이다,
네 심장을 내게 줘,
그리고 나는 당신을 가까이 붙들 것입니다,
내가 죽는 날까지 널 사랑할 거야