Chris De Burgh — Discovery 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "Discovery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lady love, go back to sleep,
Dry the tears from your eyes,
But I cannot stay with thee,
Until the morning,
For the dawn is breaking,
And my ship is waiting for me,
And I must go,
But I’ll be back, yes,
Before this year is over;
And we sailed across the sea,
Till we found America,
'Round the Cape of Storms,
We set our sails for home,
And when the sea was roaring,
And the Lord I called,
To help my drowning men,
I saw the light, yes, the candle in your window…
And I have brought you silver,
And I have brought you gold,
And spices from the Indies in the hold;
I’ve seen ships on the horizon,
That I’d swear were going down,
And now I know for certain,
The world is round,
I have seen, my eyes have seen.
Oh, one day says Galileo,
A man will reach the sky,
And see the world completely,
From outside,
And gazing down from yonder,
On a world of blue and green,
He’ll say with eyes of wonder,
I have seen, I have seen,
My eyes have seen.
가사 번역
아가씨 사랑,다시 자,
당신의 눈에서 눈물을 말리십시오,
그러나 나는 너와 함께 머물 수 없다,
아침까지,
새벽이 깨지네,
그리고 내 배는 나를 기다리고 있습니다,
그리고 나는 가야 해,
그러나 나는 예,다시 수 있습니다,
올해는 끝나기 전에;
그리고 우리는 바다를 가로 질러 항해했다,
우리가 미국을 찾을 때까지,
폭풍의 케이프 라운드,
우리는 가정을 위한 우리의 돛을 놓았습니다,
그리고 바다가 포효 할 때,
그리고 주님 내가 전화,
내 익사자들을 도우려고,
네 창문 안의 불빛을 봤어…
그리고 나는 당신에게 은을 가져왔다,
그리고 나는 당신에게 금을 가져왔다,
그리고 보류 인도 향신료;
나는 수평선에 배를 보았다,
내가 맹세했던 것은 아래로 가고 있었다,
그리고 지금은 확실히 알고,
세계는 둥근 이다,
나는 보았다,내 눈은 보았다.
어느 날 갈릴레오는 말한다,
한 남자가 하늘에 도달 할 것입니다,
그리고 세계를 완전히 보아라.,
외부에서,
그리고 욘더를 바라 보았다,
파란색과 녹색의 세계에,
그는 경이의 눈으로 말할 것이다,
나는 보았다,나는 보았다,
내 눈은 보았다.