Chris De Burgh — Oh My Brave Hearts 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "Oh My Brave Hearts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh my brave hearts, we must leave this land tomorrow
We can’t live here anymore
And in the quiet hours, we talk before the dawn;
And the old hearts, they are calling from the shadows
Telling us we must not go, oh but we cannot fight
The power of the gun, to take away our land
They take it from our sons, swear it on my hands
We will return to run here like the wolf
And see the hunter’s moon, and watch our river flow
It’s not gone forever;
Oh my bold hearts, we will go down to the city
We will live by city light, but in the darkest hour
We’ll keep this fire alive;
We will grow strong, we will bring our wealth together
Never showing what we have
And when the time has come, we’ll reach out for the gun
Taking back our land, take it for our sons
Swear it on my hands
We will return to run here like the wolf
And see the hunter’s moon, and watch our river flow
We will return to touch the open sky
And see the eagle fly, and feel the morning rain
It’s not gone forever
We’re gonna come back…
We will return…
가사 번역
오 나의 용감한 마음,우리는 내일이 땅을 떠나야한다
더 이상 여기서 살 수 없어
그리고 조용한 시간에,우리는 새벽 전에 이야기;
그리고 오래된 마음,그들은 그림자에서 호출
우리가 가야한다고 우리에게 말하고,오,그러나 우리는 싸울 수 없다
총의 힘,우리의 땅을 빼앗아
우리 아들한테 뺏기고 맹세해
우리는 늑대처럼 여기에서 실행 반환 할 것입니다
그리고 헌터의 달을보고,우리의 강 흐름을보고
그것은 영원히 사라 아니에요;
오 나의 대담한 마음,우리는 도시로 갈 것입니다
우리는 도시 빛에 의해 살 것이다,그러나 가장 어두운 시간에
이 불은 살려둘 거야;
우리는 강한 성장할 것입니다,우리는 우리의 부를 함께 가져올 것입니다
우리가 가진 것을 결코 보여주지 마십시오
그리고 때가 되면,우리는 총을 위해 밖으로 도달 할 것입니다
우리 땅을 되찾고 아들에게 가져가라
내 손에 맹세
우리는 늑대처럼 여기에서 실행 반환 할 것입니다
그리고 헌터의 달을보고,우리의 강 흐름을보고
우리는 열린 하늘을 터치 반환 할 것입니다
그리고 독수리가 날아 다니는 것을보고 아침 비를 느낍니다
그것은 영원히 사라 아니에요
다시 올 거야…
우리는 반환 할 것입니다…