Chris De Burgh — Some Things Never Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "Some Things Never Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The hero says his final goodbyes, and there are tears in my lover’s eyes,
But it was just a film, make-believe, they all get up and go home,
And now you’re asking me why love can wither away and die,
Well I know, I know that some things go, but some things never change,
Like the starlight, that is shining in your eyes,
Like the storm in a winter sky,
Like the moon on the tide,
Turning it again and again,
Like the way that I love you,
Some things never change,
Like the way that I love you,
Some things never change;
The road is long and it’s hard, I don’t imagine for a minute it’s not,
But I’ll keep my loving for you, right down to the end,
The fire is blazing bright, we could sit here and talk all night,
And though this wood must burn away, some things never change,
Like the starlight, that is shining in your eyes,
Like a storm in a winter sky,
Like the moon on the tide,
Turning it again and again,
Like the way that I love you,
Some things never change,
Like the way that I love you,
Some things never change…
가사 번역
영웅은 마지막 작별 인사를하고,내 연인의 눈에 눈물이 있습니다,
그러나 그것은 단지 영화,메이크업 믿고,그들은 모두 일어나서 집에 가고 있었다,
그리고 지금 당신은 내게 왜 사랑이 시들어가서 죽을 수 있는지 묻는거야,
글쎄,난 어떤 일이 갈 것을 알고 있지만,어떤 것들은 결코 변하지 않습니다,
별빛처럼 빛나고 있어,
겨울 하늘의 폭풍처럼,
조수에 달빛처럼,
또 다시 돌려,
내가 널 사랑하는 것처럼,
어떤 것들은 결코 변하지 않습니다,
내가 널 사랑하는 것처럼,
어떤 것들은 결코 변하지 않습니다;
길이 멀고 힘들어요,
하지만 난 끝까지 널 사랑할 거야,
불이 타오르고 있어 밤새도록 여기 앉아서 얘기하자,
이 나무가 불타야 하지만 어떤 것들은 변하지 않아,
별빛처럼 빛나고 있어,
겨울 하늘의 폭풍처럼,
조수에 달빛처럼,
또 다시 돌려,
내가 널 사랑하는 것처럼,
어떤 것들은 결코 변하지 않습니다,
내가 널 사랑하는 것처럼,
어떤 것들은 결코 변하지 않습니다…