Chris De Burgh — The Ecstasy Of Flight (I Love The Night) 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "The Ecstasy Of Flight (I Love The Night)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come to my door, meet me at midnight
I can’t wait anymore and after midnight
We must head for the town
Keep under cover till dawn
With a bagful of wine
The night is alive, look in the shadows
Because now is the time, out in the shadows
To be somebody else, a complete transformation
From the someone we are in the day
I hear a noise, there is something going on I hear a voice, there is something going on I see the boys, there is something going on And something is happening to me, yea
I love the night, I love the night
I love the element of danger and the ecstasy of flight
I love the night, I love the night
I love to dance with a stranger and feel her delight
And when the dancing is through, I kick off my shoes
And I listen to the beating of my heart
After the fall, then came the hunger
In the hearts of us all, ooh, such a hunger
That begins after dark, hides in the heart
Like a wolf that is waiting inside
I see a light, there is something going on It’s getting bright, there is something going on I look outside, there is something going on And someone is calling to me
I love the night, I love the night
I love the element of danger and the ecstasy of flight
I love the night, I love the night
I love to be with a stranger and feel her delight
And when the morning begins, I have to get in Before sunlight can fall upon my face
I love the night, I love the night
I love the element of danger and the ecstasy of flight
I love the night, I love the night
가사 번역
내 문으로 와 자정에 만나
나는 더 이상 기다릴 수 없어 자정 이후
마을로 가야 해
새벽까지 덮개 아래에 유지
와인이 가득
이 밤 살아,그림자를 봐
이제 그림자 속에서
다른 사람이 되려면 완전한 변형이 필요합니다
오늘 우리가 아는 누군가로부터
소리가 들려 목소리가 들려 소리가 들려 소리가 들려
나는 밤을 사랑,나는 밤을 사랑
나는 위험의 요소와 비행의 엑스터시 사랑
나는 밤을 사랑,나는 밤을 사랑
나는 낯선 사람과 함께 춤을 사랑하고 그녀의 기쁨을 느낄
그리고 춤이 끝날 때,나는 신발을 걷어찼다
그리고 나는 내 마음의 박동을 듣고
가을 후에,그 후에 굶주림이 왔습니다
우리 모두의 마음에,우,그런 굶주림
그 어두운 후 시작,심장에 숨 깁니다
늑대처럼
나는 참 빛,거기에 뭔가가 그것을 얻고 밝고,뭔가가 나는 외부에 뭔가가고 누군가가 나에게 전화
나는 밤을 사랑,나는 밤을 사랑
나는 위험의 요소와 비행의 엑스터시 사랑
나는 밤을 사랑,나는 밤을 사랑
나는 낯선 사람과 함께 그녀의 기쁨을 느낄 사랑
그리고 아침이 시작되면,나는 햇빛이 내 얼굴에 떨어질 수 있기 전에 들어가야한다
나는 밤을 사랑,나는 밤을 사랑
나는 위험의 요소와 비행의 엑스터시 사랑
나는 밤을 사랑,나는 밤을 사랑