Chris De Burgh — The Last Moments Of The Dawn 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "The Last Moments Of The Dawn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the last moments of the dawn,
Before the day begins, before we say goodnight,
Hold me now, kiss me now,
My hands are shaking, and my heart is aching,
At the thought of making love with you,
Tonight, I would never dream that I would fall in love,
And it would be with you,
We’re out at sea, just you and me,
Now the wind is blowing, and my passion is growing,
And your eyes are glowing with the light of love;
There is no explanation why it should be this way,
For you and me, must be destiny,
And from a new horizon, you came right out of the blue;
With the last moments of the dawn,
Could be the first day of my life with you;
Hold me now, kiss me again, 'Cos my hands are shaking,
and my heart is aching,
As the dream of making love with you
Comes true…
In the last moments of the dawn, the last moments of the dawn…
가사 번역
새벽의 마지막 순간에,
하루가 시작되기 전에,우리가 굿나잇 말을하기 전에,
지금 나를 잡아,지금 키스,
내 손이 떨리고,내 마음은 아프다,
당신과 사랑을 나누려고,
오늘 밤,나는 사랑에 빠질 것이라고 결코 꿈을 꾸지 않을 것입니다,
그리고 그것은 당신과 함께 할 것입니다,
우린 바다에 있어 너와 나뿐이야,
이제 바람이 불고,내 열정은 성장하고있다,
그리고 당신의 눈은 사랑의 빛으로 빛나고있다;
이 방법이 왜 있어야하는지에 대한 설명이 없습니다,
너와 나를 위해,운명이어야 해,
그리고 새로운 지평선에서;
새벽의 마지막 순간에,
당신과 함께 내 인생의 첫 날이 될 수 있습니다;
지금 나를 잡아,다시 키스,'내 손이 떨고 있기 때문에,
그리고 내 마음은 아프다,
당신과 함께 사랑을 만드는 꿈
진실한 온다…
새벽의 마지막 순간,새벽의 마지막 순간…