Chris De Burgh — The Risen Lord 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "The Risen Lord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brother can you spare me food,
And give me a drink of wine,
I’ve been travelling on this road,
For such a long long time,
I have seen the wonders,
But most amazing of them all,
I believe I’ve seen the face,
Of the risen Lord;
On a night like this there came,
A stranger on the road,
I saw him stumble, heard him fall,
I helped him with his load,
The further that we walked,
Well the heavier it became,
And I believe I’ve felt the weight,
From another world…
가사 번역
형님 밥 좀 주세요,
와인 한 잔 줘,
난 이 길을 여행해왔어,
오랜 시간 동안,
나는 경이로움을 보았다,
그러나 그들 모두의 가장 놀라운,
나는 그 얼굴을 보았다고 믿는다,
부활하신 주님의;
이 같은 밤에 온,
길 위의 낯선 사람,
우연히 마주치는 걸 보고 넘어지는 걸 들었어요,
나는 그의 부하 그를 도왔,
더 나아가 우리는 걸었다,
그럼 무거운 그것은 되었다,
그리고 나는 무게를 느꼈다 믿습니다,
다른 세계에서…