Chris De Burgh — The Son And The Father 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "The Son And The Father"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking down that road, to the place that was my home,
And the memories of a life go on forever,
Here’s the village, here’s the sea and here’s the place where it began,
When I found myself in the arms of Lady Madonna,
And then I listen for those footsteps, coming down the hall,
A father to his young boy, who was hurting from a fall,
You must have heard me crying, you must have dried my tears,
But you know, I just can’t remember, just can’t remember,
The son and the father, the son and the father;
Now I’m walking with my boy through the place that is our home,
And the memories of his life are growing forever,
And I’m looking through his eyes at all the wonders of the world,
Then hand in hand we will make this journey together;
And we will talk of men and pirates, and heroes in the dark,
I will tell him of the hungers and the mysteries of the heart,
And I will always hear you crying, I will always dry your tears;
And I pray you’ll always remember, always forever
The son and the father, the son and the father…
가사 번역
난 그 길을 걷고 있었어 내 집인 곳으로,
그리고 인생의 추억은 영원히 계속됩니다,
여기 마을,여기 바다 그리고 여기 시작 된 장소,
마돈나 여인의 품에서 자신을 발견했을 때,
그 발자취를 듣고 복도로 내려오죠,
한 아버지는 그의 어린 소년,그는 상처에서 가을,
내가 우는 소리도 들었고 내 눈물도 마셨겠지,
그런데 기억이 안 나,
아들,아버지,아들,아버지;
이제 나는 우리 집에있는 장소를 통해 내 아들과 함께 걷고 있어요,
그리고 그의 삶의 기억은 영원히 성장하고 있습니다,
그리고 나는 세계의 모든 경이로움에 그의 눈을 통해 찾고 있어요,
그런 다음 손을 잡고 우리는 함께이 여행을 할 것입니다;
그리고 우리는 어둠 속에서 남성과 해적,그리고 영웅에 대해 이야기 할 것입니다,
나는 그에게 사냥감들과 마음의 신비에 대해 말할 것이다,
그리고 난 항상 당신이 울고 듣게 될 것입니다,나는 항상 당신의 눈물을 건조합니다;
그리고 난 당신이 항상 영원히,항상 기억할 수 있도록기도
아들,아버지,아들,아버지…