Chris De Burgh — Tourist Attraction 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "Tourist Attraction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in the jungle, you can hear a rumble,
Way up the Himalayas, in a Mexican bodega,
Something is going on,
People are coming, running round the world,
There’s no way to avoid them, they’re everywhere,
You can see them on the streets of London town;
They’ve found a tourist attraction,
It’s a bobby on the beat,
Yes a tourist attraction,
They’re all looking at his feet,
And the blue rinse ladies
Shooting cameras from the hip,
Doing Europe in two days,
«We've had a wonderful trip!»
And he turns to the Palace,
You can almost hear him say,
«Your Majesty why don’t you tell them,
Please go away!»
Tourist attraction, tourist attraction, tourist attraction;
Carribean island, cool drink in my hand,
Nearest thing to paradise, the native girls are very nice;
Something is going wrong,
People are coming, running down the beach,
Cameras at the ready, get out of reach,
Time to grab my things, I’m heading for the hills;
They’ve found a tourist attraction,
Yes my little hideaway,
It’s a tourist attraction, it will never be the same,
There’s a big bus driver taking money on the side,
«Everybody stick together and please follow the guide,»
And way over yonder, they hear somebody yell,
«I came here for the peace and quiet, y’all go to hell!»
Tourist attraction, tourist attraction, tourist attraction, tourist attraction.
가사 번역
정글 아래로,당신은 럼블을들을 수 있습니다,
멕시코 잡화점에서 히말라야 산맥 길,
뭔가 일어나고,
사람들이 오고 있어.,
그들을 피할 방법이 없으며,그들은 어디에나 있습니다,
당신은 런던 도시의 거리에서 그들을 볼 수 있습니다;
그들은 관광 명소를 발견했습니다,
이 비트에 바비입니다,
예 관광 명소,
그들은 모두 그의 발을 찾고 있습니다,
그리고 파란 행구기 숙녀
엉덩이에서 촬영 카메라,
이틀에 있는 유럽을 하기,
"우리는 멋진 여행을 했어!»
그리고 그는 궁전으로 돌아,
당신은 거의 그 말을들을 수 있습니다,
"전하,그들에게 말하지 않겠습니까,
제발 저리 가!»
관광 명소,관광 명소,관광 명소;
카리브 섬,차가운 음료에서 내 손,
낙원에 가장 가까운 것은,네이티브 여자는 아주 좋은;
뭔가 잘못 가고 있습니다,
사람들이 해변으로 달려가고 있어,
카메라 준비 완료,
짐 챙겨서 언덕으로 갈 거야;
그들은 관광 명소를 발견했습니다,
그래 내 작은 은신처,
그것은 관광 명소,그것은 같은 수 없습니다,
큰 버스 운전사가 돈을 받고 있어요,
"모두가 함께 스틱 가이드를 따르십시오,»
그리고 훨씬 더 용더,그들은 누군가가 소리를들을 수 있습니다,
"나는 평화 롭고 조용한 곳을 위해 여기 왔고,너희들은 지옥에 간다!»
관광 명소,관광 명소,관광 명소,관광 명소.