Chris De Burgh — Where Peaceful Waters Flow 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris De Burgh의 노래 "Where Peaceful Waters Flow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Restless hearts, it has been a long time,
Out here on the journey, for a glimpse of paradise,
It’s getting hard to find a place to go,
Where peaceful waters flow;
I took a walk past the old saxon well,
Down by the cathedral, I heard the chapel bell,
And joined the people singing for a way to go,
Where peaceful waters flow;
And if you don’t know by now, you never will,
Only love can find the door,
If you could see it now, it’s in your hands,
Only love can reach the shore, to heaven,
Always, she is standing by my side,
She’s my inspiration, and she’s my battle cry,
And in her arms is the only place I know,
Where peaceful waters flow;
And if you don’t know by now, you never will,
Only love can find the door,
If you could see it now, it’s in your hands,
Only love can reach the shore, forevermore,
Where peaceful waters flow…
가사 번역
불안한 마음,그것은 오랜 시간이 되었습니다,
이 여정에서 낙원을 엿볼 수 있습니다,
갈 곳을 찾기 힘들어,
평화로운 물이 흐르는 곳;
옛날 색슨족 잘 지나서,
대성당 옆에 채플 벨을 들었어요,
그리고 가는 길을 위해 노래하는 사람들에 합류했습니다,
평화로운 물이 흐르는 곳;
지금쯤이면 절대 모를 거야,
사랑 만이 문을 찾을 수 있습니다,
당신이 지금 그것을 볼 수 있다면,그것은 당신의 손에 있습니다,
만 사랑은 하늘로,해안에 도달 할 수 있습니다,
항상,그녀는 내 옆에 서 있습니다,
그녀는 내 영감,그리고 그녀는 내 전투 외침입니다,
그리고 그녀의 팔에 내가 아는 유일한 장소입니다,
평화로운 물이 흐르는 곳;
지금쯤이면 절대 모를 거야,
사랑 만이 문을 찾을 수 있습니다,
당신이 지금 그것을 볼 수 있다면,그것은 당신의 손에 있습니다,
만 사랑은,forevermore 해안에 도달 할 수 있습니다,
평화로운 물이 흐르는 곳…