Chris Difford — Never Coming Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Difford의 노래 "Never Coming Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She reeled me in just like a fish
I was hooked on every wish
I was placed upon a dish
And served up like a meal
It left me feeling trapped
She’s never coming back
I was glazed and pickled raw
Drunken mostly on the floor
I was trained to give my paw
Like a begging dog
I fell apart and cracked
She’s never coming back
Where she’s gone I do not care
Someone else can say her hair
Is looking great in real despair
I crumbled like a cake
The whole affair just stank
She’s never coming back
She must have been a nice girl once upon a time
And her father must have loved her
But I quickly discovered
That she must have been a nice girl before she lost her mind
I’m glad she’s never coming back
Her underwear would always droop
She worked her way through all the group
Inside she was chicken soup
But drink made it all seem
Just like a perfect dream
She’s never coming back
She must have been a nice girl once upon a time
But I quickly discovered
She looked no good in rubber
She must have been a nice girl before she lost her mind
I’m glad she’s never coming back
가사 번역
날 물고기처럼 구웠어
나는 모든 소원에 푹되었다
나는 접시 위에 배치되었다
식사처럼 복무했지
덫에 걸린 느낌이 떠올랐어
그녀는 결코 돌아 오지 않을 것입니다
나는 윤이 나고 절여졌다.
술에 취해 대부분 바닥에
나는 내 발을 제공하기 위해 훈련했다
구걸하는 개처럼
나는 떨어졌고 금이 갔다
그녀는 결코 돌아 오지 않을 것입니다
어디 그녀가 사라 졌어요 난 상관 없어
다른 사람이 그녀의 머리를 말할 수 있습니다
진짜 절망에 큰 찾고 있습니다
나는 케이크 처럼 무너졌다
전체 사건은 단지 엉덩이
그녀는 결코 돌아 오지 않을 것입니다
옛날 옛적에 착한 아이였나 봐
그리고 그녀의 아버지는 그녀를 사랑했을거야
그러나 나는 빨리 발견했다
그녀가 마음을 잃기 전에 그녀는 좋은 소녀 였 었 어 요
그녀가 돌아오지 않아서 다행이야
그녀의 속옷은 항상 잠꼬대 할 것입니다
그녀는 모든 그룹을 통해 그녀의 방법을 일했다
그녀는 내부 닭고기 수프이었다
그러나 음료 만든 모든 것
완벽한 꿈처럼
그녀는 결코 돌아 오지 않을 것입니다
옛날 옛적에 착한 아이였나 봐
그러나 나는 빨리 발견했다
그녀는 고무에 좋은 보았다
그녀는 그녀의 마음을 잃기 전에 그녀는 좋은 소녀 였을 것이다
그녀가 돌아오지 않아서 다행이야