Chris Duarte — Borrowed Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Duarte의 노래 "Borrowed Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I sometimes sit and wondered
Often felt misplaced
Tried to figure out
Silly human race
How did we ever get by
How did we ever get by
Although we seem to get on through it
Though we seem there’s nothin' to it
All these pack of lies
Well, we are a funny race
And though we never will admit
We’re messin' up this world
Never clean up our mess
Ain’t that a pity
What are we really made of
'Cause mother earth is gettin' mad
But she’s really gettin' sad
'Cause we’re on borrowed love
Borrowed love
Ain’t even like the real thing
Borrowed love
Ain’t even like the real thing
'Cause love is bright as the sun
And it flies like a dove
It’s not like borrowed love
I used to know this guy
His head was always in a whirl
Never could commit
To just one nice girl
He had to have plenty
And it caught up to him
Because these girls they pulled the rug
'Cause they could see he was a dud
He was on borrowed love
Just like this
I don’t have all the answers
For these problems we face
I never give up on
Silly human race
Because I love you
Honey, for all its worth
So always stick to the line
Stay on borrowed time
And love your mother earth
Borrowed love
Ain’t even like the real thing
Borrowed love
Ain’t even like the real thing
'Cause love is bright as the sun
And it flies like a dove
It’s not like borrowed love
Borrowed love
가사 번역
글쎄,난 가끔 앉아서 궁금해
종종 잘못 배치 된 느낌
알아 내려고 했어.
어리석은 인간
우리가 어떻게
우리가 어떻게
우리는 그것을 통해 얻을 것 같다 있지만
아무것도 없는 것 같지만
이 모든 거짓말들
글쎄,우리는 재미있는 경주입니다
그리고 우리는 결코 인정하지 않을 것이지만
우린 이 세계를 엉망으로 만들고 있어
우리의 난장판을 결코 청소하지 마십시오
불쌍하지도 않아?
우리가 정말로 만든 것은 무엇입니까
엄마 지구가 미쳐가고 있으니까
하지만 그녀는 정말 슬퍼
왜냐면 우린 빌린 사랑을 받고 있으니까
빌린 사랑
진짜 같지 않아
빌린 사랑
진짜 같지 않아
왜냐면 사랑은 햇살처럼 밝거든
그리고 비둘기처럼 날아간다
빌린 사랑과는 달라
난 이 사람을 알고 있었어
그의 머리는 소용돌이에 항상 있었다
커밋할 수 없음
그냥 좋은 여자 하나
그는 많은 것을 가지고 있었다
그리고 그것은 그에게 붙 잡았다
이 여자애들이 깔개를
왜냐면 그들은 그가 불량품이라고 볼 수 있었으니까요
그는 빌린 사랑에 빠져 있었다.
이 같은
나는 모든 대답이 없다
이러한 문제에 대해 우리는 직면
난 절대 포기하지 않아
어리석은 인간
널 사랑하니까
여보,그 모든 가치
그래서 항상 라인에 충실
빌린 시간에 체재
그리고 당신의 어머니 지구를 사랑
빌린 사랑
진짜 같지 않아
빌린 사랑
진짜 같지 않아
왜냐면 사랑은 햇살처럼 밝거든
그리고 비둘기처럼 날아간다
빌린 사랑과는 달라
빌린 사랑