Chris Isaak — Don't Make Me Dream About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Isaak의 노래 "Don't Make Me Dream About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heart Shaped World
Don’t Make Me Dream About You
Don’t Make Me Dream About You, don’t make me dream about you.
Don’t Make Me Dream About You, don’t make me dream about you.
I dream in day time and night time, dream of love or romance.
Won’t be nice if they catch me, I can’t live with the chance.
Because I love you, because I want you.
I will win your love for me, yeah I will win your love for me.
Look so sweet when I meet you, now your acting so bold.
Feels so hot when I kiss you, and now you come on cold.
And I still love you, I still want you.
I will win your love for me, yeah I will win your love for me.
No…
No, No, No, Don’t make me dream about you, don’t make me dream about
you.
(Guitar Solo)
Took a chance when I meet you, should of know I would loose.
I know it’s wrong I should leave you, you make it so hard to choose.
And I still love you, I still want you.
I will win your love for me, yeah I will win your love for me.
No…
No, No, No, Don’t make me dream about you, don’t make me dream about
you.
Don’t make me dream, don’t make me dream.
가사 번역
심장 모양의 세계
꿈도 꾸지 마
네 꿈을 꾸게 만들지 마 네 꿈을 꾸게 만들지 마
네 꿈을 꾸게 만들지 마 네 꿈을 꾸게 만들지 마
나는 낮과 밤 시간에 꿈,사랑이나 로맨스의 꿈.
날 잡으면 착하게 굴지 않을 거야 난 기회와 함께 살 수 없어
널 사랑하니까 널 원하니까
나는 나를 위해 당신의 사랑을 이길 것이다,그래 나는 나를 위해 당신의 사랑을 이길 것이다.
내가 널 만나면 정말 달콤해 보여 이제 네 연기는 너무 대담해
키스할 때 너무 더워
그리고 난 여전히 당신을 사랑,난 여전히 당신을 원한다.
나는 나를 위해 당신의 사랑을 이길 것이다,그래 나는 나를 위해 당신의 사랑을 이길 것이다.
아니…
아니,아니,당신 꿈을 꾸게 만들지 마
너.
(기타 솔로)
내가 널 만날 때 기회를 잡았는데,내가 풀려날 줄 알아야지.
널 떠나야 한다는 게 잘못된 거 알아 넌 선택하기가 힘들어
그리고 난 여전히 당신을 사랑,난 여전히 당신을 원한다.
나는 나를 위해 당신의 사랑을 이길 것이다,그래 나는 나를 위해 당신의 사랑을 이길 것이다.
아니…
아니,아니,당신 꿈을 꾸게 만들지 마
너.
꿈도 꾸지 말고 꿈도 꾸지 마