CHRIS KNIGHT — Bring the Harvest Home 가사 및 번역
이 페이지에는 CHRIS KNIGHT의 노래 "Bring the Harvest Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The road ain’t looked this good to me In a couple of months or so
I’ve been breaking ground, heading down
A hard road to hoe
I’ve been farming dreams but I ain’t seen
No harvest in L.A.
But there’s time enough to win her back
I can’t waste another day
A farmer I was born and a farmer I will die
I want to plant my heels in a fertile field
And dry Rebecca’s eyes
Well I couldn’t work that desert dirt
And I thought my dreams were gone
But dreaming keeps on driving me A little further on, yeah, a little further on And all that time in California
It was just a waste of seed
I left everything I cared for
Neglected in the weeds
But my love for sweet Rebecca
Just keeps growing on and on And it’s time, I bring the harvest home
Well I called Rebecca just last night
And I broke right down and cried
As soon as I heard her sweet voice
Across the great divide
And in my dreams the grass was green
On Sunset Boulevard
But eleven hundred miles from now
I’ll wake up in her arms, yeah, back home on the farm
And all that time in California
It was just a waste of seed
I left everything I cared for
Neglected in the weeds
But my love for sweet Rebecca
Just keeps growing on and on And it’s time, I bring the harvest home
Yeah, my love for sweet Rebecca
Just keeps growing on and on And it’s time, I bring the harvest home
Bring the harvest home, bring the harvest home
가사 번역
몇 달 후엔 길이 별로 안 좋아 보이던데
땅에 쓰러져 내려가
괭이 하드 도로
나는 꿈을 농사하고 있지만 나는 보지 못했다
La 에서 수확량이 없습니다.
하지만 그녀를 되찾을 시간은 충분해
나는 다른 날을 낭비 할 수 없다
내가 태어난 농부와 내가 죽을 농부
비옥 한 필드에 내 발 뒤꿈치를 심고 싶어
그리고 레베카의 눈을 말립니다
그럼 난 그 사막의 먼지를 작업 할 수 없습니다
내 꿈이 사라진줄 알았는데
하지만 꿈꾸는 건 날 좀 더 태워다 주는 거야 그래,조금만 더
그것은 단지 씨앗의 낭비였습니다
내가 아끼던 건 다 남겨뒀어
잡초에 무시
하지만 달콤한 레베카에 대한 나의 사랑
계속 자라고 있고 이제 때가 됐어요.수확을 집으로 가져왔어요.
어젯밤에 레베카한테 전화했어
그리고 나는 바로 고장 울었다
그녀의 달콤한 목소리를 듣자마자
위대한 분열을 가로 질러
그리고 내 꿈에서 잔디는 녹색이었다
선셋 대로
그러나 지금부터 11 백 마일
난 그녀의 팔에 일어날거야,그래,농장에서 집으로 돌아
그리고 캘리포니아에있는 모든 시간
그것은 단지 씨앗의 낭비였습니다
내가 아끼던 건 다 남겨뒀어
잡초에 무시
하지만 달콤한 레베카에 대한 나의 사랑
계속 자라고 있고 이제 때가 됐어요.수확을 집으로 가져왔어요.
그래,달콤한 레베카에 대한 나의 사랑
계속 자라고 있고 이제 때가 됐어요.수확을 집으로 가져왔어요.
수확을 집으로 가져 와서 수확을 집으로 가져 오십시오