CHRIS KNIGHT — The Jealous Kind 가사 및 번역
이 페이지에는 CHRIS KNIGHT의 노래 "The Jealous Kind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a letter from maria, you know her English ain’t that good
But what she meant was easily understood
If I’m gonna keep her, I better get there quick
The thought of her with somebody else just makes me sick
I never drove two days through the pouring rain
Just stopping for coffee and gas
Never outrun the law on the interstate
Didn’t know this thing’d go that fast
I’ve never been in this deep before
But there’s always a first time
Then again, I’ve never been the jealous kind
Blue lights in the mirror, blue lights in my way
But still all I see is her pretty face
When they give me that one phone call, I know what it’s gonna be
Maria will you wait one more day for me
가사 번역
마리아에게 온 편지가 있어요 영어가 그렇게 좋지 않다는 거 아시잖아요
그러나 그녀가 의미하는 것은 쉽게 이해되었다
내가 데리고 있으면 빨리 가는 게 좋겠어
다른 여자랑 있는 게 날 아프게 해
비가 쏟아지는데 이틀도 안 걸려서
그냥 커피와 가스를 위해 중지
절대 고속도로에서 법을 어기면 안 돼
이 일이 그렇게 빨리 갈 줄 몰랐습니다
이렇게 깊은 곳에 가본적이 없어
그러나 항상 처음 있습니다
그럼 다시,나는 질투의 종류 적이 없다
거울에 있는 파란 빛,나의 방법에 있는 파란 빛
하지만 여전히 내가 보는 것은 그녀의 예쁜 얼굴입니다
전화 한 통이면 어떻게 될지 알아
마리아,하루만 더 기다려줄래?