Chris Larose — Draft Call 가사 및 번역

이 페이지에는 Chris Larose의 노래 "Draft Call"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got the phone call on a Monday morn you know
I got the phone call on a Monday morn you know
It said the war effort wants you, you know what we’re calling for
Ya got three weeks ‘til we ship you out the door
Ya got three weeks ‘til we ship you off to war
But I say no, I won’t go, I don’t fight no wars
They sent us out to the front line now it’s on
They sent us out to the front line now it’s on
Now the bullets are flying and my friends are dying alone
They say they died for their country and their home
They say they died for their country and their home
But no one will thank them and their names will never be known
And I say no, don’t go, and don’t you fight no wars
The war is over and they ask us the things that we’ve learned
The war is over and they ask us the things that we’ve learned
So we’ll tell them the stories of freedom and glory we’ve earned
Our children will want to follow our footsteps you know
Our children will want to follow our footsteps you know
But I say no, don’t go, and don’t you fight no wars
I say no, don’t go, and don’t you fight no wars

가사 번역

월요일 아침에 전화가 왔어
월요일 아침에 전화가 왔어
전쟁이 널 원한다고 했잖아 우리가 뭐라고 부르는지 알잖아
3 주 뒤면 문 밖으로 내보낼 거야
3 주 뒤면 전쟁할 거야
하지만 난 안 돼,안 갈 거야 난 전쟁 따위 안 해
우릴 최전선으로 보냈는데
우릴 최전선으로 보냈는데
이제 총알은 날고 내 친구들은 혼자 죽어가고 있어
그들은 그들의 국가 및 그들의 가정을 위해 죽었다고 말합니다
그들은 그들의 국가 및 그들의 가정을 위해 죽었다고 말합니다
그러나 아무도 그들에게 감사 할 것이며 그들의 이름은 결코 알려져 있지 않을 것입니다
난 안된다고 하고,가지마.그리고 넌 전쟁도 하지 마.
전쟁은 끝났고 우리가 배운 것들을 우리에게 묻죠
전쟁은 끝났고 우리가 배운 것들을 우리에게 묻죠
그래서 우리는 그들에게 우리가 얻은 자유와 영광의 이야기를 말할 것입니다
우리 아이들은 당신이 알고있는 발자취를 따라 가고 싶을 것입니다
우리 아이들은 당신이 알고있는 발자취를 따라 가고 싶을 것입니다
하지만 난 안된다고 하고,가지마.그리고 넌 전쟁도 하지 마.
안 돼,가지 마 전쟁도 안 하고