Chris Ledoux — Bull Rider 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Bull Rider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sittin' in a bar-room one rainy afternoon
Tellin' stories about rodeo and listening to a tune
Rodeo starts tomorrow in this one horse town
So Bill took our names and put our entries down
I went to the office the next day to see
What bareback horse I had and pay me fees
I looked on the list but my name wasn’t found
I thought Bill might have forgot to put me down
I looked on the board and I happened to find
My name was on another list I was in the bull ridin'
My knees began to knock and my face began to sweat
And I heaved and gagged on the rodeo office steps
Well I may be a fool but a coward I’m not
So I borrowed a bull rope with a bell in the knot
I walked in the arena with them other bull ridin' fools
And walked down to the chutes and found my bull
Then I put my rope in the middle of his back
And had some cowboy pull out the slack
And then I wrapped the tail around my hand and back and said
«Boy's open the gate, just a little bitty crack»
Well the bull hit the gate with his head
And I could see over his hump that his eyes was red
He bailed out of there with a big snort and beller
And something inside of me told me I was yeller
Well the dust and hairs and flies from off his hump
It whisk to my nose as he made another jump
And the stink of it all was more than I could stand
So I jerked my wrap and opened my hand
Well he jumped in the air and made one more turn
And as the rope slid through my hand it sure did burn
He flang me down in a great big heap
And right in the middle of me he did leap
With his feet on my belly standin' in place
That dirty old bull blew snot in my face
So them damned old bulls
You can run 'em in a chute
And put your ropes on them big galoots
But the closest you’re gonna find me To their stinkin' hair
Is to help some other fool get flung in the air
Boy, next time I see Bill
I’m gonna break his dang neck
Enter me in the bull ridin'
Shoot I think I’ll enter him in the barrel racing
가사 번역
비오는 날 오후 바 룸에 앉아 있었어요
로데오에 대한 이야기와 곡을 듣고 이야기
로데오는 내일 말마을에서 시작한다
그래서 빌은 우리의 이름을 가져다가 우리의 항목을 내려 놓았습니다
다음날 사무실에 찾아갔는데
무엇 둥 말 내가 가지고 나에게 비용을 지불
나는 목록을 보았지만 내 이름은 발견되지 않았다
빌이 날 잊은 줄 알았어
나는 보드를 바라 보았다 나는 을 찾을 일이
내 이름은 또 다른 목록에 있었다 나는 황소에 있었다'
내 무릎 노크 시작하고 내 얼굴은 땀을 시작했다
그리고 나는 쌓여 로데오 사무실 단계에 재갈
글쎄,난 바보가 될 수 있지만 겁쟁이 난 아니에요
그래서 난 황소 밧줄을 매듭에 벨로 빌린거야.
내가 경기장에 걸어들어왔지 다른 투우소년들아
그리고 낙하산까지 걸어가서 내 황소를 발견했지
그 때 나는 그의 뒤의 한가운데에 나의 밧줄을 뒀다
그리고 카우보이가 여유를 내놓고
그리고 나는 다시 내 손 주위에 꼬리를 감싸고 말했다
"소년 문,그냥 조금 비티 균열을 엽니다»
그럼 황소는 그의 머리를 가진 문을 명중
그리고 나는 그의 눈이 빨갛다는 것을 그의 고비를 볼 수 있었다
그는 큰 콧물과 벨러와 함께 거기에 구제
그리고 내 안에 뭔가가 내가 옐러라고 나에게 말했다
잘 먼지와 머리와 그의 고비 오프에서 파리
그가 또 다른 점프를 할 때 그것은 내 코를 털다
그리고 그 모든 냄새는 내가 견딜 수있는 것보다 더했다
그래서 나는 내 랩을 자위하고 손을 열었다
그럼 그는 공기에 뛰어 한 번 더 차례를했다
로프가 내 손을 통해 미끄러으로 그리고 그것은 확실히 구울 않았다
그는 큰 큰 힙에서 나를 아래로 측면
그리고 내 한복판에서 그는 뛰어내렸다.
내 배에 발이 달려서
그 더러운 오래 된 불 내 얼굴에 콧물을 불었다
그래서 그들을 저주 오래된 황소
당신은 그들을 낙하산으로 실행할 수 있습니다
그리고 그들에게 당신의 밧줄을 넣어 큰 갈루트
하지만 가장 가까운 곳에서 날 그들의 냄새나는 머리로 찾을 거야
다른 멍청이들이 공중에 들이닥치는 걸 돕는 거야
다음엔 빌이 보여
목을 부러뜨리겠어
나를 불 속으로 들어가라
총 나는 내가 배럴 경주에 그를 입력 할 것 같아요