Chris Ledoux — Caballo Diablo 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Caballo Diablo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wild as a coastal Barronca
Swift as the wind blowing free
With two eyes like fire brands that glow in the night
Somewhere up there he’s waiting for me And he knows that I’m coming' for him
And I just can’t rest till I find
That raven black Stallion who wears no man’s brand
With a wild restless spirit like mine
They call him Caballo Diablo
Half-horse, half-devil they say
Caballo Diablo the outlaw
Up a top the Sierra Madre
Two men before tried to take him
They had their chance one by one
But each met his fate when those flashing' black hooves
Brought death 'neath the Mexican sun
Still I can’t leave I must find him
You fool of a horse, can’t you see?
Well I may be half man but the other half’s devil
And you’re just exactly like me They call him Caballo Diablo
Half-horse and half-devil they say
Caballo Diablo the outlaw
Up a top the Sierra Madre
Even the breezes stopped moving
Hush now, be still
Don’t make a sound and stay close to the ground
'Cause he’s waitin' just over that hill
Downwind behind him move quickly
Do it fast now he’s starting to stir
Grab a handful of mane and up on to his back
And start raking him down with your spurs
But try as he will, he can’t shake me As over the precipice we go To spell the life blood of a horse and a man
On the rocky Sierra below
They call him Caballo Diablo
Half-horse, half-devil they say
Caballo Diablo the outlaw
Up a top the Sierra Madre
가사 번역
야생 해안 바론카
스위프트 바람 불고 무료
밤에는 빛을 내는 브랜드 화재 같은 두 눈을 가진
저 위 어딘가에 그가 나를 기다리고 있어요 그리고 그는 내가 그를 위해'오고있어 알고
찾을 때까지 쉴 수가 없어요
그 까마귀 검은 종마는 어떤 남자의 브랜드를 착용하지
야생의 불안 정령과 같은 내
그들은 그를 디아블로 카발로라고 부릅니다
반 말,반 악마 그들은 말한다
디아블로 카발로의 무법자
시에라 마드레 위로
두 사람은 전에 그를 데리고 시도
그들은 그들의 기회 하나 하나를했다
그 깜박이는'검은 발굽을 할 때 그러나 각각 자신의 운명을 만났다
멕시코의 태양'아니스 죽음을 가져
아직도 그를 찾을 수 없어
말똥같은 놈,안 보여?
글쎄,난 절반 사람이 될 수 있지만,나머지 절반의 악마
디아블로 카발로라고 불러
반 말과 반 악마 그들은 말한다
디아블로 카발로의 무법자
시에라 마드레 위로
심지어 바람이 이동 중지
조용히 해,가만히 있어
소리 지르지 말고 땅 가까이 붙어 있어
언덕 너머에서 기다리고 있으니까
그 뒤에 빠르게 움직이십시오.
빨리 해 지금 그는 약동하기 시작
갈기의 소수를 잡고 그의 등에 업
그리고 당신의 스퍼스와 함께 그를 긁어 시작합니다
으려고 하지만 그는,그가 할 수 없는 나를 흔들로 낭떠러지까지 끌고 가서 밀쳐 우리는 철의 생명의 혈액은 말고 남자
아래 록키 시에라
그들은 그를 디아블로 카발로라고 부릅니다
반 말,반 악마 그들은 말한다
디아블로 카발로의 무법자
시에라 마드레 위로