Chris Ledoux — Daddy's Biggest Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Daddy's Biggest Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I parked my old pickup behind the holdin' fence and rosined up my riggin
Cause my old daddy said if I ride hard and take care of my gear I’d make it big
But lookin' back I see that I’ve been on this circuit since i turned eighteen
And now I’m crowdin' thirty and I’ve yet to fill my daddy’s biggest dream
He gave me the hatband from the tail of that old bronc that broke him up And he said that if I’d wear it every time that I rode that it would bring me luck
His superstitions must be comin' true cause i drew the best dang horse that’s
in the string
And here in Oke City with some luck I’ll fill my daddy’s biggest dream
My riggin’s set I’m all siked up I nod my head to turn him loose and limb
He blowed out the chute and come down on all fours and started in a spin
Then he came around the other way but I’m ready for just dang near anything
And if I can stay five seconds more I’m gonna fill my daddy’s biggest dream
The pickup mans beside me and Lord I can’t really believe my ears
Well I rode him past the buzzer and the crowd Lord just listen to the cheers
They announced I have won the finals and I reckon that makes me the bareback
king
But above all that I know that I’ve filled my crippled up old daddy’s biggest
dream
With the help of that old hat band and the lord I filled my daddy’s biggest
dream
가사 번역
나는 홀딩턴 울타리 뒤에 내 옛 픽업을 주차하고 내 장비를 장미
내가 열심히 타고 내 장비를 돌봐 주면 나는 그것을 크게 만들 것이라고 나의 늙은 아빠가 말했기 때문에
하지만 난 18 살이 된 이래로 이 자리에 서있었단걸 알아
이제 난 30 년째 부모님의 가장 큰 꿈을 채우지 못하고 있어
그 늙은 야생마 꼬리에서 해트밴드도 줬는데 내가 타고 갈 때마다 그걸 입으면 행운이 온대
그의 미신이 다가올거야 왜냐면 내가 최고의 댕어를 뽑았거든
문자열에
그리고 여기 오크시에서 행운을 빈다 나는 아빠의 가장 큰 꿈을 채울 것이다
내 피진의 세트 나는 모두 내가 그를 풀어 다리를 설정하기 위해 내 머리를 끄덕이야 홀짝
그는 낙하산을 출혈과 모든 발로 내려 와서 스핀에서 시작
그리고 그는 다른 방법으로 주위 온하지만 난 그냥 댕 아무것도 근처에 대한 준비가
5 초만 더 머물 수 있다면 아빠 꿈을 채워줄 거야
주님과 나의 옆 픽업 남자는 정말 내 귀를 믿을 수 없다
그럼 난 초인종과 군중의 주님은 단지 환호를 듣고 과거 그를 탔다
그들은 내가 결승전에서 승리했다고 발표하고 그 날 둥 만드는 생각
킹
하지만 그 무엇보다도 내가 불구자를 아버지께 가장 큰
꿈
그 옛날 모자 밴드와 주님의 도움으로 나는 아빠의 가장 큰 것을 채웠다
꿈