Chris Ledoux — Get Back On That Pony 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Get Back On That Pony"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven years old on a gold palomino I sat up tall with my face to the wind
I’d seen the rodeo cowboys in Reno so I dug in my boot heels and pulled on the
reins
And Blaze he took off a running he threw me down off the side
Then my Uncle Jim picked me up once again said get back on that pony and ride
Get back on that pony and ride
So lift up your head boy I know how you’re feeling
You say you won’t ride with a chance you might lose
You fallen from love and your head is still reeling
Your heart and your pride have been shaken and bruised
And like Blaze she took off a running…
I’m not saying forget what you lost I suppose there’s a purpose in pain
What we make of ourselves has a cost
And it’s paid every time we take hold of the reins
So dust off your blue jeans get back in the saddle losing’s a place to start
over again
Gettin' back up there is half of the battle
And love like a pony should race with the wind
And like Blaze it takes off a running…
가사 번역
일곱 살 황금 팔로미노에 앉아 키가 큰 얼굴에 바람을
나는 리노에서 로데오 카우보이를 본 것 그래서 나는 내 신발 발 뒤꿈치에 파고 에 당겨
고삐
그리고 불꽃 그는 실행을했다 그는 옆으로 나를 아래로 던졌다
그런 다음 삼촌 짐은 다시 한 번 그 조랑말에 다시 타고 말했다 나를 집어
조랑말 타고 돌아가
그래서 당신의 머리 소년을 들어 난 당신이 어떻게 느끼는지 알고
당신은 당신이 잃을 수있는 기회와 함께 타고하지 않습니다 말
당신은 사랑에서 떨어진 당신의 머리는 여전히 낚고있다
당신의 심혼 및 당신의 긍지는 동요되고 멍이 들었습니다
그리고 블레이즈처럼 그녀는 실행을했다…
네가 잃은 걸 잊는다는게 아니야 고통의 목적이 있다고 생각해
우리가 만드는 것에는 비용이 있습니다
그리고 그것은 우리가 고삐를 잡을 때마다 지급됩니다
그러니까 청바지만이라도 치우면 안장 잃는것도 시작해야 할 곳이지
또 다시
반을 이겨내야 해
그리고 조랑말 같은 사랑은 바람을 타고 경주해야합니다
그리고 불꽃처럼 그것은 실행 소요…