Chris Ledoux — Making Ends Meet 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Making Ends Meet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He left for work and he never came back now Mary has to face the fact
That it’s up to her to start a new life with two kids and just one job
It’s gonna' take all the strength she’s got
Well it’s a hard row but she knows somehow she’ll survive
Making ends meet holding her own
Not afraid of a hard days work to give her family a home
Ain’t nothing gonna break her stride there’s too much love and pride
Standing on her own two feet making ends meet
Bobby just a regular Joe his daddy’s farm is all he knows
With calloused hands he works the fields each day
The banker says the loans come due and Bobby knows there’s a lot to lose
Well it ain’t fair and it’s a lot to bare but you won’t here him complain
Making ends meet…
When hard times come and test the faith of folks like you and I God bless the ones who stand up tall and don’t give up the fight
Making ends meet…
Standing on their own two feet making ends meet
가사 번역
그는 일을 위해 떠났고 메리는 이제 사실을 마주해야 할 때 결코 돌아 오지 않았습니다
새 인생을 두 아이와 한 직업으로 시작하는 건 그녀에게 달렸어
그녀가 가진 모든 힘을 다할 거야
글쎄 그것은 어려운 행이지만 그녀는 어떻게 든 그녀가 살아남을 것이라는 것을 알고 있습니다
만드는 끝은 그녀를 자신의 붙들기 만납니다
가족들에게 집 마련하기 힘든 일을 두려워하진 않아
그녀의 보폭을 깨뜨리지 않을거야 사랑과 자존심이 너무 많아
서 있는 그녀의 자신의 두 발을 만드는 끝을 만나
바비 그냥 일반 조 그의 아빠의 농장은 그가 알고있는 모든
무뚝뚝한 손으로 그는 매일 밭을 일합니다
은행원이 대출금으로 인해 온대 바비는 잃을 게 많다는 걸 알아
글쎄 그것은 공평하지 않고 베어 많은하지만 당신은 여기에 그에게 불평하지 않습니다
끝을 만나는 만들기…
힘들 때 와서 당신과 나 같은 사람의 믿음을 테스트 할 때 하나님은 높은 일어 서서 싸움을 포기하지 않는 사람을 축복
끝을 만나는 만들기…
자신의 두 발에 서 끝을 충족 만들기