Chris Ledoux — Riding for a Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Riding for a Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night you told her, you could never hold her.
'Cause a cowboy’s just got to be free.
Her heart was breakin', yours was achin',
But you saddled up to follow your dreams.
Coffee on your campfire, wind through the barbed wire,
You huddle close to the flames.
Though she’s far behind you, the night wind reminds you.
It just keeps on whisperin' her name.
You can make a run for the border,
Try to hide at the hole in the wall.
But don’t you know your arms are achin' to hold her.
And cowboy even though you’re ridin' tall…
You’re riding for a fall.
Midnight the moons up, hands around your tin cup.
The frost settles in on the sage.
The nights gettin' colder, well, man you’re gettin' older.
T’night you’re feelin' you’re age.
Well, why don’t you turn back, just saddle up and backtrack.
You know you’ll never find a love quite like hers.
And tell me, on a cold lonesome evenin', what the hell goods your
freedom?
Don’t you think it’s time you hung up your spurs?
You can make a run for the border,
Try to hide at the hole in the wall.
But don’t you know your arms are achin' to hold her.
And cowboy even though you’re ridin' tall…
You’re ridin' for a fall.
Cowboy, you’re riding for a fall…
가사 번역
어젯 밤엔 안아줄 수 없다고 했잖아
카우보이는 자유로워야 하니까
그녀의 심장이 망가졌고 당신은 아팠어요,
하지만 당신은 당신의 꿈을 따라 안장.
당신의 캠프 파이어에 커피,철조망을 통해 바람,
불길 가까이 모여
그녀는 멀리 뒤에 있지만,밤 바람이 당신을 생각 나게한다.
그것은 단지 그녀의 이름을 속삭이 계속.
당신은 국경에 대한 실행을 할 수 있습니다,
벽 구멍에 숨으렴
하지만 팔을 잡고 있는 게 고통스럽다는 건 몰라?
카우보이는 비록 네가 키가 커도…
당신은 가을을 타고 있습니다.
달을 자정까지,당신의 주석 컵 주위에 손.
프로스트는 세이지에 정착해
밤이 점점 추워지고,음,당신이 늙어가는 남자.
나이 든다고 느끼고
그냥 안장하고 뒤돌아보지 그래?
당신은 그녀 같은 사랑을 결코 찾을 수 없다는 것을 알고 있습니다.
그리고 말해,심지어'차가운 외로움에,도대체 어떤 제품 당신
자유?
이제 그만 포기할래?
당신은 국경에 대한 실행을 할 수 있습니다,
벽 구멍에 숨으렴
하지만 팔을 잡고 있는 게 고통스럽다는 건 몰라?
카우보이는 비록 네가 키가 커도…
한바탕 떨어졌어
카우보이,당신은 가을을 타고 있습니다…