Chris Ledoux — Round And Round She Goes 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Round And Round She Goes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a cold montana morning
On the road to idaho
I watched her order hot and black to go.
And her boots and spurs and blue jeans
And the lonely in her eyes
Told me just how much she loved the rodeos.
I asked where she was headin',
She said, the boise show.
She took a third in butte just yesterday.
No, she never has been married,
And she probably never will,
'cause silver buckle dreams
Don’t leave time for standing still.
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows.
The miles are gettin' longer,
The nights they never end.
Old rodeos and livestock shows
Keep the lady on the go.
Lord, she loves to run those barrels,
And it’s the only life she knows.
For now on fifteen seasons
The circuit’s been her home,
And at times she misses kids she never had.
But she wouldn’t trade a minute
Of the years that she’s got in it,
'cause she’s had herself some happy,
She’s learned to take the sad.
When I looked up from my coffee
I saw boise on her mind,
She had that look of leavin' in her eyes.
As she drove into the morning
It slowly dawned on me How hard it is to tell a dream goodbye
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows.
The miles are gettin' longer,
The nights they never end.
Old rodeos and livestock shows
Lord, she loves to run those barrels,
And it’s the only life she knows.
가사 번역
차가운 몬타나 아침에
아이다 호로 가는 길에
나는 그녀의 주문 뜨거운 갈 검은 보았다.
그리고 그녀의 부츠와 박차와 청바지
그리고 그녀의 눈에 외로운
로데오를 얼마나 사랑했는지 얘기해줬어
그녀가 어디로 향하는지 물었어요,
그녀는 보이즈 쇼 말했다.
그녀는 어제 부트에서 3 분의 1 을했다.
아니,그녀는 결혼 한 적이 없다,
그리고 그녀는 아마하지 않습니다,
실버 버클 꿈 때문에
가만히 서 있을 시간 없어
계속 돌고 또 돌고
그녀가 멈출 곳 아무도 모른다.
마일즈가 더 길어,
그들은 결코 끝나지 않는 밤.
오래된 로데오와 가축 쇼
숙녀분을 계속 이동시키세요
주님,그녀는 그 배럴을 실행하는 것을 좋아합니다,
그녀가 아는 유일한 삶이야
지금 15 시즌에
회로는 그녀의 집이었다,
그리고 때때로 그녀는 그녀가 가진 적이 아이를 그리워.
그러나 그녀는 분을 거래하지 않을 것입니다
몇 년 동안 그녀는 그것에 있어요,
왜냐면 그녀는 스스로 행복했으니까요,
슬픔을 받아들이는 법을 배웠어요
내 커피를 보았을 때
나는 그녀의 마음에 보이스를 보았다,
그녀는 눈에 뛰어든 표정을 지었어요
그녀가 아침에 운전으로
그것은 천천히 꿈의 작별 을 말해 얼마나 열심히 나에게 떠올랐다
계속 돌고 또 돌고
그녀가 멈출 곳 아무도 모른다.
마일즈가 더 길어,
그들은 결코 끝나지 않는 밤.
오래된 로데오와 가축 쇼
주님,그녀는 그 배럴을 실행하는 것을 좋아합니다,
그녀가 아는 유일한 삶이야