Chris Ledoux — Seventeen 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "Seventeen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When he was five years old his mom took him down to the round corral
To watch his dad work the young horse they called Smokey man did that horse buck
But his old dad just sat up there and rode him like there was nothin' to it
Right then the boy gained a whole new respect for the man
And from that day on he knew that when he grew up he wanted to be a cowboy
Seventeen cowboys' dreams ain’t on fixin' fences
Once he’s seen 'em ride in old Cheyenne
Ranch routine and his old man’s schemes
This ain’t where his heart is but you know his daddy understands
Noonday comes father and son sit down and eat their dinner
Beneath that big Wyoming sky
His daddy knows he’s gotta let him go the boy can’t be a winner
If he don’t spread his wings and fly
And in his mind he’s riding bulls down in Las Vegas
Soon he’ll be on a train that leads to Santa Fe
Sweet voice of freedom echoes down the ages calls another cowboy on his way
Fencin’s done and the morning sun finds him packed and ready
Momma kissed his cheek and then she went inside
His old man well he shook his hand said son you ride 'em pretty
Didn’t see the tears that his momma cried
And in his mind he’s riding…
가사 번역
그가 5 살 때 그의 어머니는 둥근 목장 그를 내려 갔다
아버지가 젊은 말을 하는 걸 보고 스모키 맨이 그 말 벅을했다.
하지만 그의 아버지가 거기 앉아서 아무것도 없었던 것처럼 그를 탔다.
바로 그때 그 소년은 남자에 대한 완전히 새로운 존경을 받았다
그리고 그 날부터 그는 어렸을 때 카우보이가 되고 싶다는 것을 알고 있었다
17 명의 카우보이 꿈은 울타리에 있지 않습니다
옛 샤이엔느에 타는 걸 본 후에
목장 일과 그의 아버지 계획
여기가 그의 심장은 아니지만 당신은 그의 아버지가 이해 알고있다
정오는 아버지와 아들이 앉아서 저녁 식사를 먹는다
큰 와이오밍 하늘 아래
그의 아버지는 그가 그를 놓아야한다는 것을 알고 소년 승자가 될 수 없습니다
날개를 펴서 날지 않으면
그리고 그의 마음에 그는 라스 베이거스에서 황소를 타고 있어요
곧 산타페로 가는 기차에 타게 될 거야
자유의 달콤한 목소리가 시대를 메아리 그의 방법에 다른 카우보이를 호출
펜신의 완료와 아침 태양이 그를 포장하고 준비 발견
엄마는 그녀의 뺨을 키스하고 그녀는 내부 갔다
그의 아버지 잘 그는 그의 손을 흔들었다 당신이 그들을 꽤 타고 아들 말했다
엄마가 울던 눈물은 못 봤어
그리고 그의 마음에 그는 타고있다…