Chris Ledoux — What I'm Up Against 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Ledoux의 노래 "What I'm Up Against"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forever never meant a thing to me
A week or two was far as I could see
It hasn’t been my styleTo stay in one place for too long
I’d blow in like the wind
Then I’d be gone
But somethin’s keepin' me from pickin' up and movin' on This is what I’m up against
Her soft cheeks and her tender lips
And when we’re dancin' I just can’t resist
Holdin' her close as I can
She’s got a smile that lights up the room
Shames the sun and the jealous moon
Her body next to mine on nights like this
Is what I 'm up against
Could’ve made my getaway last night
'Told her that the feelin' wasn’t right
I’ve always run when love was closin' in on me before
But she makes my knees too weak to reach the door
My mind says time to leave
While my heart, it begs for more
Just when I think I’ve found the strength to go The look in her eyes
The touch of her hand
Let’s me know
가사 번역
영원히 나한테 아무 의미도 없었어
일주일 또는 두 개의 내가 볼 수 있었다
그것은 너무 오래 한 장소에 내 스타일 토 숙박 되지 않았습니다
나는 바람처럼 날려 버릴 것입니다
그럼 난 떠날거야
하지만 물건을 계속 줍는 건 내가 상대하는 거야
그녀의 부드러운 뺨과 그녀의 부드러운 술
우리가 춤을 추면 난 못 출 거야
가까이 붙들어
그녀는 방에 불을 미소 있어요
샤메스 태양과 질투 달
내 옆의 그녀의 몸은 이런 날 밤에
내가 반대하는 거야?
어젯밤에 도망갈 수도 있었는데
그 느낌이 옳지 않다고 말했어요
난 언제나 사랑이 다가오기 전에 도망쳤어
하지만 그녀는 내 무릎이 너무 약해서 문에 닿지 못하게합니다
내 마음은 떠날 시간을 말한다
내 마음이 더 구걸하는 동안
그녀의 눈을 바라볼 힘을 찾았을 때
그녀의 손의 터치
내가 알려줄게