Chris Mills — Borderline 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Mills의 노래 "Borderline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cherry licks your finger
As your cigarette winds down
And somebody falls apart on the other side of town
I know you’re looking for me
But I won’t let myself be found
Every time I see your face
I can feel my heart break
I know it’s just a little bit
But I don’t know how much more of it
I can take
All my friends are hanging out
Down at the borderline
And I’d like to talk about it
But I just don’t have the time
They all say you’re looking for me
But there’s not that much left to find
Every time I see your face
I can hear my heart break
I know it’s just a little sound
But there’s not that much to move around here
Anyway
Every time I see your face
I can hear my heart break
I know it’s just a little sound
But in my head it seems so loud
And every time you pass me by
I don’t know if I’m going to live or die
Because you’re the only thing I’ve ever loved
But I guess sometimes that’s just not enough
가사 번역
체리는 손가락을 핥
당신의 담배 바람이 아래로
그리고 누군가 마을 반대편에 떨어져서
날 찾고 있는 거 알아
그러나 나는 나 자신을 발견 할 수 있도록하지 않습니다
네 얼굴을 볼 때마다
나는 나의 심장 박동을 느낄 수있다
나는 그것이 조금 알고있다
그러나 나는 그것이 얼마나 더 많은지 모른다
나는 걸릴 수 있습니다
내 친구들은 다 어울려
경계선 아래로
그리고 나는 그것에 대해 이야기하고 싶습니다
하지만 시간이 없어
그들은 모두 당신이 나를 찾고 있다고 말합니다
하지만 찾을 수 있는 게 별로 없어요
네 얼굴을 볼 때마다
나는 내 심장 박동을들을 수 있습니다
나는 그것이 조금 소리가 있다는 것을 알고있다
하지만 그렇게 많이 이사다니진 않아
어쨌든
네 얼굴을 볼 때마다
나는 내 심장 박동을들을 수 있습니다
나는 그것이 조금 소리가 있다는 것을 알고있다
하지만 내 머리에 너무 큰 소리 보인다
날 지나칠 때마다
내가 죽든 살든
내가 사랑했던 건 너뿐이니까
그러나 나는 때때로 그것이 충분하지 않다는 것을 때때로 생각합니다