Chris Norman — I'll Be There 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Norman의 노래 "I'll Be There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the mist of my tears
I see you tonight standing there
And the ghosts of your shadow
In my memory are everywhere
And I would do anything to hold you tonight
And god knows I’ve tried so hard
But I miss you, baby
Yes, I miss you so Whenever you want me, babe, I’ll be there
Whenever you need me, babe, I’ll be there
No matter where you are I’ll be right by your side
I’d climb up the highest mountain for you
There’s not a thing that I wouldn’t do I would go anywhere if you need me, girl
Well, baby, this I swear: I’ll be there
Well, the view from my window
Though it’s still the same has changed somehow
And the cracks in my armour of self sympathy Unattended now
I’d trade all these miss you nights
To hold you again
And god knows it’s not the same'
Cause I miss you, baby, oh, I miss you so Whenever you want me, babe, I’ll be there
Whenever you need me, babe, I’ll be there
No matter where you are I’ll be right by your side.
I’d climb up the highest mountain for you
There’s not a thing that I wouldn’t do I would go anywhere if you need me, girl
Well, baby, this I swear: I’ll be there
And in times of uncertainty
Your words all come back to me Over and over and over
가사 번역
내 눈물의 안개를 통해
오늘 밤에 거기서 봐
그리고 당신의 그림자의 유령
내 기억에 도처에 있습니다
오늘 밤 널 지키기 위해서라면 뭐든 할 거야
그리고 하나님은 내가 너무 열심히 노력했다는 것을 알고 있습니다
하지만 보고 싶어
그래,보고 싶어 그러니 언제든 내가 갈게
내가 필요할 때마다 갈게
네가 어디에 있든 난 네 옆에 있을게
나는 당신을 위해 가장 높은 산을 올라갈 것입니다
네가 날 필요로 한다면 난 아무데도 안갈거야
음,자기야,이 맹세:나는 거기에있을 것입니다
글쎄,내 창에서보기
하지만 여전히 같은 어떻게 든 변경되었습니다
그리고 지금 무인 자기 동정의 내 갑옷의 균열
이 모든 걸 바꿔주고 싶어요
당신을 다시 붙들기 위하여
그리고 하나님은 그것이 동일하지 않다는 것을 알고 계십니다.'
보고 싶으니까,자기야 내가 보고 싶을 때 언제든지 갈게
내가 필요할 때마다 갈게
네가 어디에 있든 내가 네 옆에 있을게
나는 당신을 위해 가장 높은 산을 올라갈 것입니다
네가 날 필요로 한다면 난 아무데도 안갈거야
음,자기야,이 맹세:나는 거기에있을 것입니다
그리고 불확실성의 시간에
당신의 말은 모두 반복해서 나에게 올