Chris Norman — Love's Such a Strange Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Norman의 노래 "Love's Such a Strange Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought I never knew
That this would happen to me and you
And after all is said and done
The thing that’s over had just begun
I never thought I’d get it
But you know I must admit it I was wrong
You know that love’s such a strange thing
Oh it’s so hard to explain
I can’t do the right thing
You know that people are strange
No matter how I choose it
Well you know I’m gonna lose it just the same
I could only stand around
And watch her walking away
And man I’m telling you
That there was nothing I could do
Nothing I could say she just walked away
Yeah, yeah
I took her love I let it fall
I blew my future and that ain’t all
But when it’s gone what can you do
You ain’t got nothing to pull you through
Now I can’t forget it
But you know I must admit it I was wrong
You know that love’s such a strange thing
Oh it’s so hard to explain
And I can’t do the right thing
You know that people are strange
No matter how I choose it
Well you know I’m gonna lose it just the same
Yeah, yeah, yeah
가사 번역
나는 결코 알지 못했다고 생각하지 않았다
당신과 나 사이에
그리고 결국 말했다 완료된다
이제 막 끝난 일이
나는 그것을 얻을 것이라고 결코 생각하지 않았다
하지만 당신은 내가 잘못 인정해야합니다 알고
당신은 사랑이 이상한 것을 알고
오,설명하기 너무 어렵다
나는 옳은 일을 할 수 없다
당신은 사람들이 이상한 것을 알고
아무리 내가 그것을 선택
나도 똑같이 잃을거야
나는 단지 주변에 서있을 수 있었다
그리고 그녀가 멀리 걷는 것을 지켜보십시오
그리고 남자는 내가 당신을 말하는거야
내가 할 수 있는 건 아무것도 없다고
내가 말할 수 있는 건
그래,그래
나는 그녀를 사랑했다 나는 그것을 떨어 보자
나는 내 미래를 불었다 그리고 모든 아니다
그러나 그것이 사라질 때 당신은 무엇을 할 수 있습니까
넌 아무것도 못 버텨
이제 나는 그것을 잊을 수 없다
하지만 당신은 내가 잘못 인정해야합니다 알고
당신은 사랑이 이상한 것을 알고
오,설명하기 너무 어렵다
그리고 나는 옳은 일을 할 수 없다
당신은 사람들이 이상한 것을 알고
아무리 내가 그것을 선택
나도 똑같이 잃을거야
그래,그래,그래