Chris Pureka — Burning Bridges 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Pureka의 노래 "Burning Bridges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a story of burning bridges
and allowing time to pass
this is a story of forgiveness
and breaking things in my hands
this is a story of understanding
you can’t choose who you love
and this is a story of soft skin
and rats in the walls
well you can’t just pass along
the pain that comes around
you’ll go dizzy until you fall
and I know you didn’t mean to let me down
but you let me down so hard
this is a story of loaded glances
and leaning in too far
this is a story of vague advances
and confessions in smoky bars
so now I am walking down the sidewalk
and I am singing to myself
and I’m going to leave it all behind me now
'cause I don’t need this,
I just don’t need this
and you can’t…
these memories are talking and talking
and I’ll do anything to shut 'em up
I’ve got the pillow over my head
but they won’t stop
no, no they won’t stop
some fantasies are never meant to be realized at all
and some regrets could be prevented
if you read the writing on the wall
oh and sometimes you say «you know nothing can happen»
and then she leans over and lifts off your glasses
and the next thing you know you’re just tangled and guilty
and you’ve got a head full of liquor and perfume
oh and when did you leave me and when did you find her
and tell me is this just what you wanted…
가사 번역
이 불타는 교량에 대한 이야기입니다
그리고 통과하는 시간 허용
이 용서의 이야기입니다
그리고 내 손에 물건을 파괴
이 이해의 이야기입니다
당신은 당신이 사랑하는 사람을 선택할 수 없습니다
그리고 이것은 부드러운 피부에 대한 이야기입니다
그리고 벽에 쥐
글쎄 당신은 단지 지나갈 수 없습니다
주변에 오는 고통
떨어질 때까지 어지러워 질 것입니다
날 실망시킬 의도는 없었겠지
하지만 당신은 나를 너무 열심히 실망 시켰습니다
이 이야기 는로드 된 시선입니다
그리고 너무 멀리 기대어
이 모호한 진보의 이야기입니다
그리고 연기가 자욱한 바에서 고백
그래서 지금 나는 길을 걷고 있어요
그리고 나는 나 자신에게 노래하고 있습니다
그리고 나는 지금 내 뒤에 모든 것을 떠날 것입니다
난 이거 필요 없어,
난 그냥이 필요가 없습니다
그리고 당신은 할 수 없습니다…
이 기억은 말하고 말하고 있다
그리고 나는 그들을 닥치기 위해 무엇이든 할 것입니다
머리 위에 베개가 있어요
그러나 그들은 멈추지 않을 것입니다
아니,그들은 멈추지 않을 것이다
어떤 환상은 절대 실현될 수 없다
그리고 어떤 후회를 막을 수 있습니다
당신이 벽에 쓰기를 읽을 경우
아,그리고 때때로 당신은"당신은 아무 일도 일어날 수 없다는 것을 알고 있습니다»
그리고 그녀는 기대고 안경을 벗습니다
그리고 다음 일은 당신이 단지 엉키고 유죄라는 것을 알고 있습니다
그리고 당신은 술과 향수로 가득 찬 머리를 가지고 있습니다
언제 날 떠났고 언제 그녀를 찾았죠?
그리고 당신이 원하는 바로 이거야 말해…