Chris Pureka — Compass Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Pureka의 노래 "Compass Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m lost today,
I’m almost wandering
back to the door that slammed in my face,
oh but here I am, here I am,
here I’ll stay…
But when will the street signs stop pointing west,
when will my thoughts stop drifting like smoke
over the ridge to the trail we used to walk…
Oh does it sound familiar?
The whole thing fades to black
and then you’re waiting,
waiting for it to burn again…
Well I’m lost today,
I won’t deny it,
I’m going to lay down and wait for the compass rose
under my skin to start to glow.
But look how the sun has painted the trees,
all these colors never known to them,
colors never known to their leaves…
I’d like to sing like that.
Oh does it sound familiar?
The whole thing fades to black
and then you’re waiting,
waiting for it to burn again…
But I know that someday,
someday, I’ll offer up a song I was made to play
until even the mocking birds
don’t know what to say
and the mornings just make sense, sense, oh yeah…
And where the dawn went I don’t know…
just hang a white flag out the window,
until the sunlight shines through it,
well is it morning yet?
I’m lost today,
here I am wandering,
it’s late and I’m sure noticing
the crook of my arm is lonely…
But look how the snow has painted the town
so that all of the street light is dancing, dancing around…
I’d like to love like that.
Does it sound familiar?
But I know that someday,
someday I’ll offer up all my Sunday afternoons
until the rocking chairs
have gone and worn right through
the paint on the porch floor
and we’re grey and grey and gone, gone, gone…
가사 번역
글쎄,난 오늘 잃어 버렸어,
나는 거의 방황하고있다
내 얼굴에 난리 문으로 돌아 가기,
오,하지만 여기 있어요,여기 있어요,
여기 있을게…
그러나 거리 표지판 서쪽을 가리키는 중지 할 때,
언제 내 생각은 연기처럼 표류 중지 할 것인가
우리가 걷는 데 사용되는 흔적에 능선 위에…
오,익숙한 소리를합니까?
모든 것은 검은 색으로 페이드
그리고 당신은 기다리고 있습니다,
그것은 다시 구울 때까지 기다리고…
글쎄,난 오늘 잃어 버렸어,
나는 그것을 부정하지 않을 것이다,
나침반 장미를 기다릴게
내 피부 아래에서 빛을 시작합니다.
하지만 어떻게 태양이 나무들을 칠했는지 봐,
이 모든 색상은 결코 그들에게 알려져 있지 않습니다,
그들의 잎에 알려진 결코 색깔…
그렇게 노래하고 싶어요
오,익숙한 소리를합니까?
모든 것은 검은 색으로 페이드
그리고 당신은 기다리고 있습니다,
그것은 다시 구울 때까지 기다리고…
그러나 나는 언젠가 그것을 안다,
언젠간 내가 연주할 곡을 만들어줄게
심지어 조롱하는 새까지
무슨 말을 해야할지 모르겠어.
그리고 아침은 감각,감각,오,그래합니다…
그리고 새벽이 어디로 갔는지 나는 모른다.…
그냥 창 밖으로 흰색 깃발을 걸어,
햇빛이 그것을 통해 빛날 때까지,
아직 아침이야?
나는 오늘 잃어 버렸다,
여기 나는 방황하고있다,
그것은 늦었고 나는 확신한다
내 팔의 사기꾼은 외로워…
하지만 눈이 이 마을을 어떻게 그렸는지 보세요.
그래서 모든 거리 빛이 춤을 추고,춤을 추고 있습니다…
나도 그러고 싶어
그것은 익숙한 소리를합니까?
그러나 나는 언젠가 그것을 안다,
언젠가 나는 일요일 오후에 모든 것을 제안 할 것이다
흔들 의자 까지
바로 통해 사라 착용했다
현관 바닥에 페인트
우린 회색이고 회색이고 사라졌어,사라졌어,사라졌어…