Chris Rea — Coming off the Ropes 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Rea의 노래 "Coming off the Ropes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m coming off the ropes
(he's going down)
He thinks I’m beat
I’m coming off the ropes yea
This ain’t no retreat
He thinks I’m going down
For sure my head is spinning round
When I straighten up
But I’m going to knock him off his feet!
(Wow suckerpunch!
I’m coming off the ropes
(he's going down)
Yes I’m coming off the ropes
I’m coming off the ropes
He made me angry now
I only need to straighten up
I’m going to show him how
I can hear someone count to ten
Seems like a lifetime
But I’ll tell you when
I know I’m safe down here
So till then, must have been
A lucky swing
Two years ago
I would have not let him in
I’m coming off the ropes
(he's going down)
가사 번역
내가 밧줄로 내려갈게
(그는 아래로 것입니다)
내가 졌다고 생각하나 봐
-네,네
후퇴가 아니야
내가 쓰러질 거라고 생각하나 봐
확실히 내 머리가 돌고 있습니다
내가 곧게 펴면
그러나 나는 그의 발 떨어져 그를 노크 거 야!
(와우 풋내기!
내가 밧줄로 내려갈게
(그는 아래로 것입니다)
예,나는 밧줄 떨어져오고있다
내가 밧줄로 내려갈게
그는 지금 나를 화나게했다
난 단지 똑바로 할 필요가있다
나는 그에게 어떻게 보여줄 것입니까
나는 누군가가 10 까지 계산들을 수 있습니다
평생처럼 보인다
그러나 나는 당신을 말할 것이다 때
여기 있으면 안전하다는 거 알아
그럼 그때까진
행운의 스윙
2 년 전
그를 들여보내지 말았어야 했어
내가 밧줄로 내려갈게
(그는 아래로 것입니다)