Chris Rea — I Don't Know What It Is but I Love It 가사 및 번역

이 페이지에는 Chris Rea의 노래 "I Don't Know What It Is but I Love It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Could it be just that I’m crazy?
Could it be the way I feel
This time of year?
When a certain situation
Seems to bring the best out of me
I don’t care!
When she’s standing close beside me Something turns inside me Brings my senses to the point
Of no return
And I don’t know what it is but I love it And I don’t know what it is but I want it to stay
I don’t know what it is but I love it I don’t know what it is but I want it to stay
And I love it, oh I love it And it seems to be around me Even though no-one can see
They seem to share
Deep inside the wildest daydreams
Though so far, they’re scary
Frankly, I don’t care!
With she’s standing close beside me Something turns inside me Brings my senses to the point of no return
And I don’t know what it is but I love it I don’t know what it is but I want it to stay
I don’t know what it is but I love it I don’t know what it is but I want it to stay
And I love it, love it, yeah, I love it oh I la-la-love it, oh I love it, love it…

가사 번역

내가 미쳤다는 거야?
내가 느끼는 방식이 될 수 있을까
올해는?
때 특정 상황
내게서 최고의 것을 가져 오는 것 같다
난 상관없어!
그녀는 내 옆에 서있을 때 뭔가 내 안에 회전 점은 내 감각을 제공합니다
반환 없음
그게 뭔지는 모르겠지만,정말 좋아 그리고 그게 뭔지 모르겠어.하지만 계속 있고 싶어.
그게 뭔진 모르겠지만,난 그게 뭔지 모르겠지만,난 그냥 있고 싶어
그리고 나는 그것을 사랑 해요,오,나는 그것을 사랑하고 아무도 볼 수 없지만 내 주위에 것 같다
그들은 공유하는 것 같다
깊은 공상 내부
비록 지금까지,그들은 무섭다
솔직히,난 상관 없어!
그녀가 내 옆에 서있을수록 내 안에 뭔가가 바뀌어 내 감각을 되찾지 못해
그게 뭔진 몰라도 난 그게 뭔지 모르겠지만
그게 뭔진 모르겠지만,난 그게 뭔지 모르겠지만,난 그냥 있고 싶어
그리고 나는 그것을 사랑,사랑,그래,내가 그것을 사랑 oh I la-la-그것은 사랑,아가리…