Chris Rea — Tell Me There's a Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Rea의 노래 "Tell Me There's a Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The little girl she said to me What are these things that I can see
Each night when I come home from school
And mama calls me in for tea
Oh every night a baby dies
And every night a mama cries
What makes those men do what they do To make that person black and blue
Grandpa says their happy now
They sit with God in paradise
With angels' wings and still somehow
It makes me feel like ice
Tell me there’s a heaven
Tell me that it’s true
Tell me there’s a reason
Why I’m seeing what I do Tell me there’s a heaven
Where all those people go Tell me they’re all happy now
Papa tell me that it’s so So do I tell her that it’s true
That there’s a place for me and you
Where hungry children smile and say
We wouldn’t have no other way
That every painful crack of bones
Is a step along the way
Every wrong done is a game plan
To that great and joyful day
And I’m looking at the father and the son
And I’m looking at the mother and the daughter
And I’m watching them in tears of pain
And I’m watching them suffer
Don’t tell that little girl
Tell me Tell me there’s a heaven
Tell me that it’s true
Tell me there’s a reason
Why I’m seeing what I do Tell me there’s a heaven
Where all those people go Tell me they’re all happy now
Papa tell me that it’s so
가사 번역
그녀가 나에게 말한 어린 소녀는 내가 볼 수있는 이러한 것들이 무엇인가
매일 밤 내가 학교에서 집에 올 때
엄마가 차 마시라고 부르더라
아 매일 밤 아기가 죽는다
매일 밤 엄마는 울고
그 사람들이 그 사람을 검은 색과 파란색으로 만들기 위해하는 일을 만드는 것
할아버지는 지금 자신의 행복을 말한다
그들은 파라다이스에 하나님과 함께 앉아
천사의 날개와 여전히 어떻게 든
그것은 나를 얼음 같이 느끼
천국이 있다고 말해
그것이 사실 말해
이유가 있다고 말해줘
왜 내가 천국이 있다고 말하는지를보고있다.
그 사람들이 어디로 가는지 그들은 지금 모두 행복 해요 말해
아빠가 그렇게 말씀하시길
너와 나를 위한 장소가 있다고
배고픈 아이들이 웃고 말하는 곳
우리는 다른 방법이 없을 것입니다
뼈의 모든 고통스러운 균열
는 길을 따라 단계입니다
모든 잘못 할 게임 계획이다
그 위대하고 즐거운 날에
그리고 나는 아버지와 아들을 찾고 있습니다
그리고 나는 엄마와 딸을 찾고 있어요
그리고 나는 고통의 눈물로 그들을 지켜보고 있어요
그리고 나는 그들이 고통을보고 있어요
그 여자애한테 말하지 마
천국이 있다고 말해줘
그것이 사실 말해
이유가 있다고 말해줘
왜 내가 천국이 있다고 말하는지를보고있다.
그 사람들이 어디로 가는지 그들은 지금 모두 행복 해요 말해
아빠가 그렇게 말해