Chris Rice — Love Like Crazy 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Rice의 노래 "Love Like Crazy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard a rumor
That love will make you crazy
Well is it true?
Well that’s no rumor;
Look at the crazy things
That love made Jesus do
Well, the friends He chose
Were thought to be outrageous (yes they were)
And you could even find Him
Touching the contagious, yeah (yeah you could)
And the craziest is how
He chose to save us, save us-
He gave His life away
Then He had to go and say
«Got to love the same way
That I love you.»
Love like crazy, yeah
(love like crazy)
Gotta love like crazy
(love like crazy)
Gotta love like crazy
The way He loves you and me
'Cause if the world’s ever gonna change
We gotta love like crazy
What the world needs now
Is for love to spread
As fast as the rumors do
To make it
We gotta take this thing
From another whole point of view
Start by keeping our vows
And not breaking promises
And bring hope
To the Women at the Well
And the Doubting Thomases
And you kids
You gotta cheerfully
Do what your Pops and your Momma says
'Cause He gave His life away
Then He had to go and say
«Got to love the same way
That I love you.»
Well I’m telling you boy
You got a lot to learn
I think your crazy alright
To love for nothing in return
You’ve lost your marbles;
Got a few loose screws;
And if you count your cards
I’ll bet you got less than fifty-two
And now you’ve got me thinking
You sorta planted a seed
'Cause you’re just so happy
Just the kind of love that I need
Nah, your train’s off the track;
You’re from the loony bin;
You know that brain that you ordered
Well it never came in
Or else you’ve fallen on your head
And all your brains leaked out
'Cause your lights are on
But ain’t nobody in your house
The elevator doesn’t quite reach the top floor;
I think you’re out in the left field
And I could say a lot more
But you don’t care what I think;
It doesn’t matter what I’m telling you
You got the love of Jesus
And He’s the one propelling you
To love like He does
Gotta love like He does. (echo)
'Cause if the world’s ever gonna change
You gotta love like crazy
(love like crazy)
You gotta love like crazy
(love like crazy)
You gotta love like crazy
The way He loves you and me
'Cause if the world’s ever gonna change
If the world’s ever gonna change
If the world’s ever gonna change
We gotta love…
가사 번역
소문 들었어
그 사랑은 당신을 미치게 만들 것입니다
글쎄 그것은 사실입니까?
글쎄,그건 소문이 아니다;
미친 것 좀 봐
그 사랑은 예수님을 만든 것입니다
글쎄,그가 선택한 친구
터무니 생각했다(예 그들은 있었다)
그리고 당신은 그를 찾을 수 있습니다
전염성을 터치,그래(그래 당신은 할 수)
그리고 미친 방법
그는 우리를 구원하기로 결정했습니다-
그는 그의 삶을 포기했습니다
그리고 그는 가서 말을했다
"같은 방식으로 사랑 해요
널 사랑해»
미친 듯이 사랑,그래
(사랑은 미친 듯이)
꼭 미친 듯이 사랑 해요
(사랑은 미친 듯이)
꼭 미친 듯이 사랑 해요
그가 당신과 나를 사랑하는 방식
세상이 바뀐다면
우리는 미친 듯이 사랑 해요
지금 세상이 필요한 것
사랑을 위해 퍼지는 것입니다
소문만큼 빨리
그것을 만들기 위해
이거 가져가야 돼
다른 관점에서 볼 때
우리의 맹세를 지켜라.
그리고 약속을 깨지
그리고 희망을 가져 오십시오
우물에 있는 여자들에게
그리고 의심되는 토마스들
그리고 당신 아이들
당신은 유쾌하게 해
네 아빠와 엄마가 하는 말대로 해
목숨을 버렸기 때문이야
그리고 그는 가서 말을했다
"같은 방식으로 사랑 해요
널 사랑해»
글쎄,난 당신에게 소년 말하는거야
넌 배울 게 많아
나는 당신의 미친 괜찮아 생각
그 답례로 아무것도 사랑하기 위해
당신은 당신의 구슬을 잃었습니다;
있어 몇 느슨한 나사;
그리고 당신은 당신의 카드를 계산하는 경우
50-2 도 안 됐을 거야
그리고 지금 당신은 나를 생각있어
그렇다고 씨앗을 심어 놓았나?
넌 너무 행복해
그냥 내가 필요로 하는 사랑의 종류
아니,기차가 탈선했어;
넌 정신병원에서 왔어;
당신은 당신이 주문한 그 두뇌를 알고 있습니다
글쎄 그것은 결코 들어 오지 않았다
그렇지 않으면 당신은 당신의 머리에 떨어졌습니다
그리고 당신의 모든 뇌는 밖으로 유출
불이 켜졌으니까
하지만 네 집엔 아무도 없어
엘리베이터는 꼭대기 층에 안 닿아요;
왼쪽 필드에 있는 것 같은데
그리고 나는 더 많은 것을 말할 수 있었다
하지만 당신은 내가 무슨 생각을 상관 없어;
내 말은 중요하지 않아
당신은 예수의 사랑을 얻었다
그리고 그는 당신을 추진 하나입니다
그가 사랑하는 것처럼
꼭 그렇게 사랑해야 돼 (에코)
세상이 바뀐다면
당신은 미친 듯이 사랑 해요
(사랑은 미친 듯이)
당신은 미친 듯이 사랑 해요
(사랑은 미친 듯이)
당신은 미친 듯이 사랑 해요
그가 당신과 나를 사랑하는 방식
세상이 바뀐다면
세상이 바뀐다면
세상이 바뀐다면
우리는 사랑을 해…