Chris Rice — The Power of a Moment 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Rice의 노래 "The Power of a Moment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What am I gonna be when I grow up?
How am I gonna make my mark in history?
And what are they gonna write about me when I’m gone?
These are the questions that shape the way I think about what matters
But I have no guarantee of my next heartbeat
And my world’s too big to make a name for myself
And what if no one wants to read about me when I’m gone?
Seems to me that right now’s the only moment that matters
You know the number of my days
So come paint Your pictures on the canvas in my head
And come write Your wisdom on my heart
And teach me the power of a moment
The power of a moment, the power of a moment
In Your kingdom where the least is greatest
The weak are given strength and fools confound the wise
And forever brushes up against a moment’s time
Leaving impressions and drawing me into what really matters
You know the number of my days
So come paint Your pictures on the canvas in my head
And come write Your wisdom on my heart
And teach me the power of a moment
The power of a moment, the power of a moment
I get so distracted by my bigger schemes
Show me the importance of the simple things
Like a word, a seed, a thorn, a nail
And a cup of cold water
You know the number of my days
So come paint Your pictures on the canvas in my head
And come write Your wisdom on my heart
And teach me the power of a moment
The power of a moment, the power of a moment
가사 번역
내가 자랄 때 나는 무엇을 할 것인가?
내가 어떻게 역사에 남게 될까?
내가 떠나면 나에 대해 뭘 써?
이 질문은 내가 어떤 문제에 대해 생각하는 방식을 형성하는 것입니다
그러나 나는 나의 다음 심장 박동을 보장 할 수 없다
그리고 내 세상은 나 자신을 위해 이름을 만들기에는 너무 큽니다
내가 떠났을 때 아무도 나에 대해 읽고 싶어하지 않는다면?
내가 보기엔 지금 유일하게 중요한 순간인 것 같아
당신은 내 일의 수를 알고
그래서 내 머리에 캔버스에 사진을 페인트 와서
그리고 내 마음에 지혜를 써라
그리고 나에게 순간의 힘을 가르쳐
순간의 힘,순간의 힘
당신의 왕국에서 가장 작은 것이
약한 자는 힘을 주어 지혜로운 자들을 속이고
그리고 영원히 순간의 시간에 대한 브러쉬
인상을 남기고 나를 정말로 중요한 것에 그린다.
당신은 내 일의 수를 알고
그래서 내 머리에 캔버스에 사진을 페인트 와서
그리고 내 마음에 지혜를 써라
그리고 나에게 순간의 힘을 가르쳐
순간의 힘,순간의 힘
나는 나의 더 큰 계획에 너무 산만해진다
나에게 간단한 것들의 중요성을 보여
단어,씨앗,가시,못처럼
그리고 차가운 물 한 잔
당신은 내 일의 수를 알고
그래서 내 머리에 캔버스에 사진을 페인트 와서
그리고 내 마음에 지혜를 써라
그리고 나에게 순간의 힘을 가르쳐
순간의 힘,순간의 힘