Chris Rice — Wind and Spirit 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Rice의 노래 "Wind and Spirit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear a sound and turn to see
A new direction on that rusty weathervane
Suddenly the dead brown leaves are stirred
To scratch their circle dances down the lane
And now the sturdy oaks start clappin'
With the last few stubborn leaves that won’t let go
I can hear Old Glory snappin'
And her tattered rope now clangin' against the pole
And my breath is snatched away
And a tear comes to my eye
Feels like somethin’s on the way
So I look up to the sky
I look up to the sky and
From the corners of creation
Comes the Father’s holy breath
Ridin' on a storm with tender fierceness
Stirring my soul to holiness
Stirring my soul to holiness
I see the lifeless dust now resurrected
Swirling up against my window pane
And carried 'cross the distance
Come the long awaited fragrances of earth and rain
And out across the amber field
The slender grasses bend and bow
And kiss the ground
And in them I see the beauty of the souls
Who let the Spirit lay them down
And it takes my breath away
And a tear comes to my eye
Feels like somethin’s on the way
So I look up to the sky
I look up to the sky and
From the corners of creation
Comes the Father’s holy breath
Ridin' on a storm with tender fierceness
Stirring my soul to holiness
Stirring my soul to holiness
And like a mighty wind blows with a force I cannot see
I will open wide my wings, I will open wide my wings
I will open wide my wings and let the Spirit carry me
From the corners of creation
Comes the Father’s holy breath
Ridin' on a storm with tender fierceness
Stirring my soul to holiness
Stirring my soul to holiness
가사 번역
나는 소리를 듣고 볼 차례
그 녹슨 일기 예보에 새로운 방향
갑자기 죽은 갈색 잎이 저어집니다
자신의 원을 긁어 차선을 아래로 춤을
그리고 지금 튼튼한 오크 박수를 시작합니다'
절대 놓지 않을 마지막 몇 가지 고집 잎
나는'옛 영광 snappin 들을 수 있습니다
그리고 그녀의 너덜너덜 한 밧줄은 이제 극에 대해'꽝'
그리고 내 숨이 붙어있다
그리고 눈물이 내 눈에 온다
뭔가 오고 있는 것 같아
그래서 하늘을 바라본다
하늘을 바라보며
창조의 구석에서
아버지의 거룩한 숨을 온다
부드러운 맹렬함으로 폭풍을 몰고
성하께 내 영혼을 약동하라
성하께 내 영혼을 약동하라
생명이 없는 먼지가 지금 부활하는 것 같아요
내 창 창에 소용돌이 치는 것
그리고 운반'거리를 교차
대망의 향기와 대망의 지구와 비가 옵니다
그리고 밖으로 앰버 필드를 가로 질러
날씬한 잔디가 구부러지고 활
그리고 땅에 키스
그리고 그 안에서 나는 영혼의 아름다움을 본다
누가 영혼은 그들을 누워 보자
그리고 그것은 내 숨을 빼앗아
그리고 눈물이 내 눈에 온다
뭔가 오고 있는 것 같아
그래서 하늘을 바라본다
하늘을 바라보며
창조의 구석에서
아버지의 거룩한 숨을 온다
부드러운 맹렬함으로 폭풍을 몰고
성하께 내 영혼을 약동하라
성하께 내 영혼을 약동하라
그리고 내가 볼 수없는 힘으로 강력한 바람 불면처럼
나는 넓은 날개를 열고,나는 넓은 날개를 열 것이다
나는 날개를 활짝 펴서 그 영혼이 나를 인도하게 할 것이다
창조의 구석에서
아버지의 거룩한 숨을 온다
부드러운 맹렬함으로 폭풍을 몰고
성하께 내 영혼을 약동하라
성하께 내 영혼을 약동하라