Chris Robinson Brotherhood — Little Lizzie Mae 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Robinson Brotherhood의 노래 "Little Lizzie Mae"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little Lizzie Mae
What games you play
It’s hard to tell
When the rules will change
It’s hard to watch you taking all my money
It’s hard to listen when you call me honey
Little Lizzie Mae
What did you say
That sent them runnin'
Down the road today
Did you accuse Sir Lionel
And his drunken lady
Did you tell Fair Margaret
That her bus was waiting
Did you tell 'em that The Peacock
Was burnin' down
That two cruel brothers have come to town
Did you tell them that the raven has taken wing
And flown off with their precious things
Would you could you Little Lizzie Mae
Spend some time with me I know it won’t last too long
And you might be the death of me Don’t you make me say please
Little Lizzie Mae
Get out the way
Got things to do down on the farm today
Got something cookin'
Down in the basement
Some black magic recipe
And if you act nice I might let you taste it And you can tell me what it is you see
Did you see the view from Empire’s Inn
Did you make the shadows your only friend
Did you touch the ash feel the snake
Did you see the lightning over the lake
Would you could you Little Lizzie Mae
Spend some time with me I know it won’t last too long
And you might be the death of me Don’t you make me say please
Little Lizzie Mae
It’s time to pay
Your debt is due there’s no other way
So stop your weeping
And stop your pleading
And get out back
'Cause my dogs need feedin'
가사 번역
리틀 리지 매
당신은 어떤 게임을
그것은 말할 어렵다
규칙이 바뀔 때
내 돈을 다 뺏어가는걸 보는건 너무 힘들어
네가 날 꿀이라고 부를 때 듣기 힘들어
리틀 리지 매
뭐라고 했지?
그게 그들을 도망치게 했어요
오늘 길 아래로
라이오넬 경을 고발하셨나요?
그리고 그의 술취한 여인
페어 마가렛에게 말했어?
버스가 기다리고 있었다고
피콕이라고 말했나요?
불탔어
잔혹한 두 형제가 마을에 왔소
까마귀가 날갯짓을 했다고 말했어?
그리고 그들의 소중한 것들로 날아갔지
꼬마 리지 매
나와 함께 시간을 보내요 오래 가지 않을 거란 걸 알아요
그리고 넌 내 죽음일지도 몰라 제발 말하게 만들지 마
리틀 리지 매
길 밖으로 나가
오늘 농장에서 할 일이 있어
뭔가 요리있어'
지하실에 내려가
일부 검은 마법 조리법
착하게 굴면 맛 좀 보게 해 줄게
엠파이어 인에서 본 적 있어?
당신은 당신의 유일한 친구 그림자 했습니까
당신은 재를 터치 뱀 느낌 했습니까
호수에 번개가 치는 거 봤어?
꼬마 리지 매
나와 함께 시간을 보내요 오래 가지 않을 거란 걸 알아요
그리고 넌 내 죽음일지도 몰라 제발 말하게 만들지 마
리틀 리지 매
그것은 지불 할 때입니다
당신의 빚은 다른 방법이 없다 때문이다
그래서 울음을 중지
그리고 당신의 탄원을 중지
그리고 다시 나가
내 개들은 먹이가 필요하거든