Chris Smither — Drive You Home Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Smither의 노래 "Drive You Home Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Climb into this car,
I will take you for a ride,
We won’t go very far,
But I think better here inside,
Somethin' I forgot to tell you,
Think it over, then decide.
I will make this explanation,
If you can’t see it for yourself,
It’s very hard to pay attention,
When you listen someplace else,
Turn off that radio,
It’s like I’m talkin' to myself.
These are not petty pleasures,
It’s a dance that slowly glides,
In very complicated measures,
That can’t be simplified,
But if we just keep this together,
All the rest is justified.
Every step is destination,
Every moment is as long,
As it will take imagination,
To begin and end the song,
Part equals all, that’s creation,
That’s the sense that we belong.
It ain’t easy bein' careful,
I know it’s hard to take your time,
But if we think for one another,
Mine is yours, yours is mine,
Lose your sense of separation,
All the rest will fall in line.
Please believe me when I tell you,
The hardest part is to begin,
I know you think I’m crazy,
But we’re halfway to the end,
And if I drive you to distraction,
I will drive you home again.
가사 번역
이 차에 오르십시오,
태워다 줄게요,
우리는 아주 멀리 가지 않을 것,
하지만 난 여기 안에 더 나은 생각,
너한테 말 안 한 게 있어,
그것을 통해 생각,다음 결정합니다.
나는이 설명을 할 것이다,
너 자신을 위해 그것을 볼 수 없다면,
그것은 관심을 지불하는 것은 매우 어렵다,
다른 곳에서 들을 때,
라디오 꺼,
마치 나 자신에게 말하는 것 같아.
이 사소한 즐거움 없습니다,
그것은 천천히 활공하는 춤입니다,
매우 복잡한 조치,
그것은 단순화 될 수 없다,
하지만 우리가 이걸 함께 유지한다면,
모든 나머지는 정당화.
모든 단계는 대상입니다,
매 순간은,
그것은 상상력을 취할 것입니다,
노래 시작 및 종료,
부분은 모두 동일,그 창조의,
그게 우리가 속해있는 의미야
조심하기 쉽지 않아,
네 시간이 걸리기 힘들다는 거 알아,
하지만 서로를 생각하면,
내 것은 당신 것입니다,당신은 내 것입니다,
분리 감각을 잃게,
나머지는 모두 라인에 빠질 것입니다.
내가 당신에게 말할 때 나를 믿어주십시오,
가장 어려운 부분은 시작,
내가 미쳤다고 생각하는 거 알아,
그러나 우리는 끝 중간입니다,
내가 널 산만하게 만들면,
다시 집으로 데려다 줄게