Chris Smither — Lola 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Smither의 노래 "Lola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lookin' for my Lola, she’s drinkin' rum and Coca Cola
Smokes big cigars, she drives big cars around
Folks say she’s gonna reach the top
But she says that’s just her first stop
I know she ain’t a good 'un
Whatcha bet she wouln' lose much sleep
If I should die today
She says the love ain’t cheap but the pain is free
And I say, «But that sounds good to me»
She’s got hooks to make a fish think twice
But I ain’t no fish, I’ll pay any price
If I think at all, I think this feels nice
Lookin' for my Lola, what if I’d 'a told ya She don’t even know she hurts me so She says, «I don’t hate you, it ain’t that big a deal
You don’t even figure in the way I feel»
But don’t think she feels too much at all
I said, «Have a heart», she told me to my face
«What little heart I got is in the wrong place»
Lookin' for my Lola, she’s a little rock 'n roller
Party down, paint the town again
She drinks too much, she keeps it hid
Everybody says she’s a hell of a kid
But she ain’t no kid when she’s cuttin' me apart
That’s okay, I told her from the start
Don’t stop 'fore you get my heart
Lookin' for my Lola, I barely got to know ya For all I know, there ain’t a lot to know
Either I gave up or she let me go How I got away I’ll never know
My life should be better, and it’s not
I know you think that she was pretty bad
I wouldn’t know, she was all I had
가사 번역
내 롤라를 찾고,그녀는 마시고'럼과 코카콜라
큰 시가를 피우고,그녀는 큰 차를 운전합니다
사람들은 그녀가 정상에 도달 할 것이라고 말한다
그러나 그녀는 그녀의 첫 번째 중지입니다 말한다
그녀가 좋지 않다는 거 알아
그녀는 많은 잠을 잃을 것 같아
내가 오늘 죽어야 한다면
사랑이 싸진 않다지만 고통은 자유다
그리고 나는 말한다,"그러나 그것은 나에게 좋은 소리»
그녀는 물고기가 두 번 생각 할 갈고리가 있어요
하지만 난 물고기가 아니라 대가를 치를 거야
내가 생각하는 경우에,나는 이것이 좋은 느낌 생각합니다
는'나라면 어떻게'a 말아 그녀는 알지도 못하는 그녀는 나를 아파요 그래서 그녀는 말한다,"나는 당신을 미워하지 않는,그것은 없는 것에 큰 거래
넌 내가 느끼는 감정조차 몰라»
하지만 그녀가 너무 많이 느낀다고 생각하지 말아요
마음을 가져라
"내가 가진 작은 마음은 잘못된 장소에 있습니다»
내 롤라를 찾고,그녀는 작은 록 앤 롤러입니다
파티 다운,다시 마을을 페인트
그녀는 너무 많이 마시고,그녀는 그것을 숨겨 둡니다
모두 그녀가 정말 대단한 아이라고 말하죠.
하지만 날 갈라놓을 땐 애가 아냐
괜찮아,처음부터 말했잖아
내 마음을 얻기 전에 멈추지 마라.
내 롤라를 찾고,난 널 거의 알 수 없어 내가 아는 한,알 게 많지 않아
내가 포기하거나 그녀가 내가 멀리 얻은 방법을 나를 보자 중 하나 나는 결코 알지 못할 것이다
내 삶은 더 나아져야 해
그녀가 꽤 나빴다고 생각하는 거 알아
난 몰라,그녀는 내가 가진 모든했다