Chris Smither — Slow Surprise 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Smither의 노래 "Slow Surprise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a way subtle changes come to stay
Barely noticed and hardly known
One day you’ll say, «My situation’s locked away»
But by tomorrow, you’re all alone
It seems so sudden but it’s not, it’s only grown
From a seed that long ago was left forgotten in the snow
And has a way with slow surprises on its own
It’s hard to show but like a boulder rolling slow
Or a rumble deep in the ground
Things whisper low and by the time I really know
What’s been moving, they’ve settled down
Too late to see they’re shifting 'round
Too late to say, «There's bound to be another way»
It’s all been said and done without a sound
This comes to me, now that I begin to see
It’s not dramatic, it’s nothing grand
I used to be half the whole of you and me Now I’m the limit of half a man
Seems so simple, nothing much to understand
You walked out and closed the door
Said, «I don’t live here anymore»
Now nothing’s hanging heavy in my hands
가사 번역
미묘한 변화가 머물 올 방법이 있습니다
거의 발견하고 거의 알려져 있지
어느 날 당신은 말할 것이다,"내 상황은 잠겨»
하지만 내일이면 넌 혼자야
그것은 너무 갑자기 보이지만,그것은 단지 성장이야 아니다
오래전에 눈 속에서 잊혀진 씨앗으로부터
그리고 그 자체로 느린 놀라움을 가진 방법이있다
보이긴 어렵지만 볼더처럼 천천히
땅속 깊은 곳에서도
상황이 낮은 속삭임과 시간에 의해 정말 알고
움직이는게 뭐냐면,그들은 정착했어.
너무 늦게 그들이'라운드를 이동하고 볼 수 있습니다
너무 늦게,"다른 방법이 될 수밖에 없다»
그것은 모든 말을하고 소리없이 완료되었습니다
이 날 온다,이제 내가 볼 시작
극적인 게 아니라 큰 일도 아니에요
예전엔 너랑 나랑 반만 살았었는데 이젠 반은 한계가 됐어
너무 간단 보인다,많은 아무것도 이해하지
넌 나가서 문을 닫았어
"나는 더 이상 여기에 살지 않는다"고 말했다»
지금 아무것도 내 손에 무거운 매달려 없습니다