Chris Thile — Ready for Anything 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Thile의 노래 "Ready for Anything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I forget the difference between being in love
And being familiar with something I hope I’m above
Hear a lie enough and it cuts like the gospel
'Cuz when you’re half-awake, no mistake is impossible
I’m a child again, lost and happy in make believe
I’m lazy now, so someone’s pretending for me An untouchable man who holds his hand out to millions
Anyone can share his beautiful heroes and ugly villains
I spend a lot of time watching my TV
I take what they give me and I give them nothing
But I waste a lot of time watching my TV
Got me right where they want me, ready for anything
I forget the difference between being loved
And being a loose pocket, worn-wallet, short-sighted
Friend to lift money off of Maybe I’m playing their game
so I can have a show where I stick 'em like a pig one day
Tell 'em they can go to hell 'cause they don’t know another way
Or maybe I’m here 'cause it’s something to do You know still waters can run shallow too
I could watch myself run dry
So I spend a lot of time watching my TV
I take what they give me and I give them nothing
But I waste a lot of time watching my TV
Got me right where they want me, ready for anything
I forget the difference between being alive
And living through somebody else who’s acting out somebody else’s life
가사 번역
난 사랑에 빠져있는 것의 차이를 잊는다
그리고 내가 위에있어 희망 뭔가 익숙
거짓말을 충분히 듣고 복음처럼 자른다
왜냐하면 반은 깨어있을 때 실수는 불가능합니다
나는 다시 아이를,분실하고 믿고 행복 해요
지금은 게으르니까,누군가 나를 위해 자기 손을 억누를 수 없는 남자가
누구나 자신의 아름다운 영웅과 못생긴 악당을 공유 할 수 있습니다
나는 나의 텔레비젼을 보는 많은 시간을 보낸다
나는 그들이 나에게 준 것을 가지고 나는 그들에게 아무것도주지 않는다
그러나 나는 나의 텔레비젼을 보는 많은 시간을 낭비한다
그들이 나를 원하는 곳에 나를 바로 잡았어.
나는 사랑받는 것의 차이를 잊는다
그리고 느슨한 주머니이기,마모 지갑,근시안적인
친구 돈을 들어 올려 어쩌면 나는 그들의 게임을 해요
언젠간 돼지처럼 찌르는 쇼를 할 수 있어
지옥에나 가라고 해 다른 방법을 모르니까
아니면 내가 여기 온 이유는 물도 얕아질 수 있다는 걸 알고 있기 때문이야
나는 나 자신이 건조 실행 볼 수 있었다
그래서 나는 내 TV 를 보면서 많은 시간을 보낸다
나는 그들이 나에게 준 것을 가지고 나는 그들에게 아무것도주지 않는다
그러나 나는 나의 텔레비젼을 보는 많은 시간을 낭비한다
그들이 나를 원하는 곳에 나를 바로 잡았어.
나는 살아 있다는 차이를 잊어 버려
누군가 다른 사람의 인생을 연기하는 다른 사람을 통해 살고 있습니다