Chris Tomlin — Your Heart (DAVID) 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Tomlin의 노래 "Your Heart (DAVID)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It never was about the oil dripping from my head
I never did dream beyond the pastures I could tend
It never was about the praise, not about the street parade
I didn’t really need a crowd when Goliath fell down
I never meant to woo a king with simple shepherd songs
Or hide away inside a cave, safe from danger’s arms
I never meant to wear a crown or try to bring armies down
It never was about me and who I hoped to be
At the end of the day I wanna hear people say
My heart looks like Your heart, my heart looks like Your heart
When the world looks at me, let them agree
That my heart looks like Your heart, my heart looks like Your heart
I never thought I would be much more than Jesse’s kin
Who would ever dream a king would come from Bethlehem?
I know that I’ve crashed and burned, their lives have been overturned
But You redeem everything, yeah, even me
Five little stones or a royal robe
Shepherd or king doesn’t mean a thing
'Cause at the end of the day
Like Your heart
Like Your heart
Till this heart looks like Your heart
가사 번역
그것은 내 머리에서 떨어지는 기름에 대해 결코 없었다
나는 내가 경향 수있는 목초지를 넘어 꿈을하지 않았다
그것은 칭찬에 대해 결코,아니 거리 퍼레이드에 대해
골리앗이 무너졌을 때 난 정말 군중이 필요하지 않았다
난 단순한 셰퍼드 노래로 왕을 구애할 생각은 없었어
또는 위험의 팔에서 안전한 동굴 안에 숨어
왕관을 쓰거나 군대를 소탕하려던 건 아니었어요
그것은 나에 대해 결코 내가 원하는 사람
사람들이 말하는 걸 듣고 싶어
내 심장은 네 심장과 같아 네 심장과 같아
세상이 나를 볼 때,그들이 동의하자
내 마음이 네 마음처럼 보이고 내 마음은 네 마음처럼 보여
제시의 친족보다 훨씬 더
누가 왕이 베들레헴에서 온 꿈을 꾸겠습니까?
내가 추락하고 불타버렸다는 것을 나는 안다.그들의 삶이 뒤집혀졌다.
하지만 당신은 모든 것을 상환,그래,심지어 나
다섯 개의 작은 돌 또는 왕실의 로브
셰퍼드나 왕은 아무 의미도 없어
오늘 말 쯤이면
네 마음처럼
네 마음처럼
이 심장이 네 마음처럼 보일 때까지