Chris Wall — El Western Motel 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Wall의 노래 "El Western Motel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down at the old El Western Motel
There’s a sturdy old cowboy in room number 12
Since the ranches closed down
It’s all shot to hell
Forced to move into town
El Western Motel
40 hard years he rode for the brand
Ridin and ropin, a top heir hand
Hit off with a handshake from a smug lonely man
Thanks for 40 hard years that you rode for the brand
They gave him a week to pack up and go In 22 minutes he was off down the road
Everything that he owned in an old flatbed Ford
40 years gathers in a 2−54
And he once reeked of whiskey and horse flesh and danger
Now he’s a stranger in this little town
Tonight in his dreams he’ll pack up and ride
Through the summer of life upon the divide
Just down the road there’s a silver spur bar
Stretch of the legs, not very far
Every night at the very same barstool he sits
Keeps to himself, he smiles and he tips
Now and then in this tavern there’s some drunken fool
Who feels free to join him pulls up the stool
His eyes, they glance over
He ain’t drunk, he’s just bored
There’s no joker story that he ain’t heard before
And he once reeked of whiskey and horse flesh and danger
Now he’s a stranger in this little town
Tonight in his dreams he’ll pack up and ride
Through the summer of life upon the divide
Cowboy at Christmas brings a rodeo crowd
They’re young and they’re pretty and they’re pretty damn loud
His eyes play a trick, so quick he’s not sure
A young barrel racer that reminds him of her
In the side him’s the young man that’s yearning the lance
Buy her a drink and ask her to dance
He’ll be danged if he’ll play the old fool cliché
Their eyes almost meet and his turn away
And he once reeked of whiskey and horse flesh and danger
Now he’s a stranger in this little town
Tonight in his dreams he’ll pack up and ride
Through the summer of life upon the divide
The maid is knockin with clean towels and fresh sheets
The guy down in 12 ain’t been seen in a week
The desk clerk, he comes and he uses his key
Finds him dead on the bed, John Wayne on TV
The good will they came to sort through his stuff
A buckle, a saddle and a Winchester pump
Picture of a girl once with the car
Take back together and two purple hearts
Down at the spur came the word that he passed
And his bar room buddies all hoisted a glass
In voice raised a toast with the deepest regret
Now he’s only remembered by those triumphal bids
And he once reeked of whiskey and horse flesh and danger
And he died a stranger in this little town
Tonight in his dreams he’ll pack up and ride
Through the summer of life upon the divide
Through the summer of life upon the divide
Down at the old El Western Motel
가사 번역
아래 올드 엘 웨스턴 모텔에서
12 번 방에 튼튼한 오래된 카우보이가 있어
목장이 닫혀서
그것은 모든 지옥 촬영입니다
강제로 마을로 이동
엘 웨스턴 모텔
40 하드 년 그는 브랜드를 탔다
리딘과 로핀,최고 후계자 손
외로운 남자한테서 악수를 한 번 쳐봐
당신이 브랜드에 대한 타고 40 년 동안 감사
일주일 동안 짐 싸서 22 분 후에 떠났어요
그는 오래된 평판 포드에서 소유 한 모든
40 년 만에 수집 2-54
그리고 그는 한 번 위스키와 말의 살과 위험을 다시 보았다
이제 이 작은 마을에서 낯선 사람이 되었군
오늘 밤 그의 꿈에서 그는 싸서 탈 것이다
분열시 삶의 여름을 통해
그냥 길 아래로 실버 박차 바 있다
다리 스트레칭,아주 멀리
매일 밤 같은 바스툴에서
자신에게 유지,그는 미소와 그는 팁
술취한 멍청이가
누구 느낌 무료 하기 가입 그 을 끌어 올 이 대변
그의 눈,그들은 눈을 통해
술도 안 마셨고 그냥 심심해서
'지존보'이야기는 처음 들어
그리고 그는 한 번 위스키와 말의 살과 위험을 다시 보았다
이제 이 작은 마을에서 낯선 사람이 되었군
오늘 밤 그의 꿈에서 그는 싸서 탈 것이다
분열시 삶의 여름을 통해
크리스마스에 카우보이가 로데오 군중을 불러옵니다.
그들은 젊고 예쁘고 아주 시끄러워
그의 눈은 트릭을 재생,그래서 빨리 그는 확실하지 않다
한 젊은 배럴 레이서 그녀를 생각 나게한다
옆에는 렝스를 갈망하는 젊은이가 있어요
술 한 잔 사서 춤추라고 해
저 늙은이한테 진부한 척하는 척하는 건 위험할 거야
그들의 눈은 거의 만나 그의 차례
그리고 그는 한 번 위스키와 말의 살과 위험을 다시 보았다
이제 이 작은 마을에서 낯선 사람이 되었군
오늘 밤 그의 꿈에서 그는 싸서 탈 것이다
분열시 삶의 여름을 통해
하녀는 깨끗한 수건과 신선한 시트와 함께 노크
12 층 남자는 일주일 동안 못 봤어
책상 사무원이 와서 열쇠를 써요
침대에서 죽은 채 존 웨인이 TV 에서
좋은 그들은 자신의 물건을 통해 정렬 온 것입니다
버클,안장 및 윈체스터 펌프
사진 의 a 여자 한 번 가 이 자동차
다시 함께 두 개의 보라색 마음을 가져 가라
박차장에서 그가 통과했다는 말이 나왔습니다
그리고 그의 바 룸 친구는 모든 유리를 게양
음성에서 깊은 후회와 함께 토스트를 제기
이제 그는 단지 그 승리 입찰에 의해 기억된다
그리고 그는 한 번 위스키와 말의 살과 위험을 다시 보았다
이 작은 마을에서 낯선 사람이 죽었어요
오늘 밤 그의 꿈에서 그는 싸서 탈 것이다
분열시 삶의 여름을 통해
분열시 삶의 여름을 통해
아래 올드 엘 웨스턴 모텔에서