Chris Walla — St. Modesto 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Walla의 노래 "St. Modesto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saint Modesto, you were the ground line humming
You were the thread of fire upon this night, You
Could feel the living- you staggered and blew your
Money, a summery tailiwind there upon our heels
Me and you
All down the valley, you’d drag me along for measure
The boredom was deafening at any speed. Still
I could hear your breathing. You were as loud as
The engine’s gravel, winding though Altamont
Towards the sea, you and me
If you’re the one who can save this broken wreck
Then this is the end- we’ll be through soon
I suspect. Don’t argue, these are facts
San Fransisco, eighty and four miles later: We were
The vapor trails among the hills; and there above us
An antenna of God, a broadcast, the table of contents
Right down through the trees. We were the pixels on
The fallen leaves. What do we do?
Are you the one who can save this gory mess? I know
You’re a friend. You’ve been right and true, I guess
I know you’d take one on the chin, you’d take it in the
Teeth for me. We are a team, but we are untied. I’m
Sinking with the weight of all things I cannot do
But when I’m losing it, I know you’re losing it too
Saint Modesto, you were the guitar I’m strumming
You were the power chord that made the light
가사 번역
세인트 모데스토,당신은 지상선 허밍했다
당신은 오늘 밤 화재 실이었다,당신은
생계를 느낄 수-당신이 비틀 거리고 당신을 불었다
돈,거기에 우리의 발 뒤꿈치에 여름 탤리 윈드
나와 너
계곡을 따라 내려가면 날 끌어들이겠지
지루함은 어떤 속도로 귀청이 터졌다. 아직도
숨소리가 들렸어요 너만큼 크게
엔진의 자갈,하지만 알타 몬트 권선
바다를 향해,너와 나
당신이 이 부서진 난파선을 구할 수 있는 사람이라면
그럼 이게 마지막이야
나는 생각한다. 주장하지 마십시오,이 사실은
산 프랜 시스코,팔십 사마일 후:우리는 있었다
수증기는 언덕 중 산책로;우리 위에있다
하나님 안테나,방송,목차
나무들 사이로 우리는 픽셀 위에 있었다
낙엽이요 우리는 무엇을해야합니까?
이 난장판을 구할 수 있는 사람은 너야? 나는 알고있다
넌 친구잖아 당신은 옳고 진실했습니다.
당신이 턱에 하나를 걸릴 것 알고,당신은 그것을 걸릴 것입니다
나를 위해 치아. 우리는 팀,하지만 우리는 풀어. 나는
내가 할 수 없는 모든 것의 무게로 침몰
하지만 내가 잃을 때,나는 당신이 너무 그것을 잃고 있다는 것을 알고 있습니다
성모데스토,넌 내가 뽐내는 기타였어
당신은 빛을 만든 전원 코드