Chris Whitley — Bordertown 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Whitley의 노래 "Bordertown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out on a range in a season too soon
No electric light up in my room
With a dark skin woman, I’m naked and sane
You could learn about the world in an afternoon
But the Bordertown shook my hand
It was the gateway to some other land
I said, ‽The Bordertown is the great divide
And just the gateway to some other sideâ€
I got to get across
Now, some folks live in the trailer park, yeah
With the Naugahyde law and the liquor shark
Where the networks and the new machine
They don’t even try to make no mark
Yeah, see the Bordertown shook my hand
It was the gateway to some other land
Yeah and now the Bordertown is the great divide
And just the gateway to some other side
I got to get across
When you came 'round I loved you well
When you got paid it was harder to tell
Now I got no grind with cruel gold
I’m just sittin' round wondering what next to sell
Yeah and now the Bordertown shook my hand
It was the gateway to some other land, yeah
And now the Bordertown is the great divide
And just the gateway to some other side
Yeah and now the Bordertown shook my hand
It was the gateway to some other land
Yeah, I got to get across
가사 번역
너무 빨리 한 시즌 범위 밖으로
내 방에 전기가 켜지지 않아
어두운 피부 여자와 함께,나는 벌거벗고 제정신입니다
당신은 오후에 세계에 대해 배울 수 있습니다
하지만 보더타운은 내 손을 흔들었다
그것은 다른 땅의 관문이었다
내가 보더타운의½는 위대한 분수라고 말했다
그리고 다른 측면의 게이트웨이
내가 건너 가야 해
어떤 사람들은 트레일러 파크에 살죠
나이가호드 법과 주류 상어와 함께
어디 네트워크 및 새로운 기계
그들은 심지어 아무런 표시도 하지 않아요.
그래,보더타운에서 내 손을 흔들었지
그것은 다른 땅의 관문이었다
그래,이제 보더타운은 큰 분열이야
그리고 다른 쪽으로의 관문이죠
내가 건너 가야 해
당신이 돌아 왔을 때 나는 당신을 잘 사랑
당신이 돈을 받았을 때 그것은 말할 어려웠다
지금은 잔혹한 금이 없어
난 그냥 판매 옆에 궁금 라운드 앉아 있어요
그래,근데 보더타운은 내 손을 흔들었지
다른 땅으로 가는 관문이었어
그리고 지금 보더타운은 큰 분열입니다
그리고 다른 쪽으로의 관문이죠
그래,근데 보더타운은 내 손을 흔들었지
그것은 다른 땅의 관문이었다
그래,난 건너 가야 해