Chris Whitley — Can't Get Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Whitley의 노래 "Can't Get Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t got no pride in my pants
I ain’t got no poise or plans
Hear me out with your hands
It’s nothing major, sister
I can’t get off
Yeah, nothing major
I ain’t got no acid love
Ain’t got no problem to solve
I’m doing my best to dissolve
Well, it’s nothing major, sister
I can’t get off
I can’t hang out, sister
I can’t get off
I been watching it go by
Well, I been gone so long
Entertain religion of law
Slave morality and the norm
You know it
I’m doing my best to conform
Well, it’s nothing major, sister
I can’t get off
It’s nothing major, sister
I can’t get off
But I been watching it go by
Well, I been gone so long
I want to hear the new word now, now, now
I been watching it I been watching it go by
I been gone so long
I want to hear the new word now, now
I can’t get off
가사 번역
난 바지에 자존심 없어
난 아무런 징조도 없고,계획도 없어.
내 말 잘 들어
큰일 아니야 자매여
못 내리겠어요
그래,아무것도 주요
난 산성애도 없어
해결할 문제 없어
나는 용해 최선을 다하고있다
뭐,중요한 건 아니에요,수녀님
못 내리겠어요
난 못 어울려,언니
못 내리겠어요
계속 지켜봤어요
글쎄,난 너무 오래 갔다
법의 종교를 즐겁게하십시오
노예 도덕성과 규범
당신은 그것을 알고
나는 순응하기 위해 최선을 다하고 있어요
뭐,중요한 건 아니에요,수녀님
못 내리겠어요
큰일 아니야 자매여
못 내리겠어요
그러나 나는 그것을 지켜 보았다
글쎄,난 너무 오래 갔다
지금,지금,지금,지금 새로운 단어를 듣고 싶어
나는 그것을 지켜 보았다.
나는 너무 오래 갔다
지금 당장 새 단어를 듣고 싶어요
못 내리겠어요